Now And Then merupakan lagu dari The Beatles yang ditulis oleh John Lennon dan diprodusei oleh Paul McCartney & Giles Martin yang rilis pada 2 November 2023.
 |
| lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com |
Lirik Lagu The Beatles - Now And Then dan Terjemahan
[Intro: Paul McCartney]
(One, two, three)
(Satu, dua, tiga)
[Refrain: John Lennon]
I know it's true
Aku tahu ini benar
It's all because of you
Semua karena dirimu
And if I make it through
Dan jika aku berhasil melewati ini
It's all because of you
Semua karena dirimu
[Verse 1: John Lennon, Paul McCartney & Both]
And now and then
Dan sesekali
If we must start again
Jika kita harus memulai lagi
Well, we will know for sure
Nah, kita akan tahu pasti
That I will love you
Bahwa aku akan mencintaimu
[Chorus]
Now and then
Sesekali
I miss you
Aku merindukanmu
Oh, now and then
Oh, sesekali
I want you to be there for me
Aku ingin kau ada di sana untukku
Always to return to me
Selalu kembali padaku
[Verse 2: John Lennon]
I know it's true
Aku tahu ini benar
It's all because of you
Semua karena dirimu
And if you go away
Dan jika kau pergi
I know you'll never stay
Aku tahu kau takkan pernah tinggal
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Now and then
Sesekali
I miss you
Aku merindukanmu
Oh, now and then
Oh, sesekali
I want you to be there for me
Aku ingin kau ada di sana untukku
[Bridge: George Harrison]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh)
(Ah)
[Refrain: John Lennon]
I know it's true
Aku tahu ini benar
It's all because of you
Semua karena dirimu
And if I make it through
Dan jika aku berhasil melewati ini
It's all because of you
Semua karena dirimu
[Instrumental Break]
[Outro: Ringo Starr]
(Good one)
(Bagus)
Makna, Maksud dan Arti The Beatles - Now And Then
Lirik lagu ini mengekspresikan perasaan cinta dan kerinduan terhadap orang yang sangat penting dalam hidup penyanyi. Meskipun tak ada konteks yang jelas dalam lirik, terasa bahwa seseorang merindukan orang tersebut, bahkan jika mereka sudah pernah berpisah atau mengalami tantangan dalam hubungan mereka.
Penyanyi merasa cinta dan hubungan mereka sangat berarti, dan penyanyi selalu ingin orang itu ada di sana untuknya. Terdengar juga pesan bahwa keberhasilan atau ketahanan dalam menghadapi kehidupan ini semua berkat orang yang mereka cintai.
Lirik tersebut mencerminkan perasaan cinta, kerinduan, dan penghargaan terhadap seseorang yang sangat berarti dalam penyanyi.
Penjelasan Tiap Bagian Lirik The Beatles - Now And Then
Intro:
Dalam bagian ini, Paul McCartney menghitung "satu, dua, tiga" sebagai pengenalan untuk memulai lagu. Ini adalah cara umum untuk memulai sebuah lagu, seperti penghitungan mundur sebelum memulai musik.
Refrain:
Refrain ini dinyanyikan oleh John Lennon, dan ia menyatakan segala sesuatu yang dia alami atau capai adalah karena orang yang ia cintai. Ia merasa bahwa orang tersebut memiliki pengaruh besar dalam hidupnya dan semua yang ia lakukan untuk orang tersebut. Ini adalah ungkapan perasaan cinta dan penghargaan.
Verse 1:
Bagian ini melibatkan John Lennon dan Paul McCartney, dan mereka menyanyikan tentang memulai kembali sesuatu yang mungkin telah terhenti. Mereka menyatakan bahwa meskipun mereka mungkin harus memulai lagi, mereka yakin bahwa mereka akan selalu saling mencintai.
Chorus:
Lirik ini menyampaikan perasaan rindu. Mereka merindukan seseorang dan ingin orang itu selalu ada di sana untuk mereka. Mereka menginginkan orang tersebut akan selalu kembali kepada mereka.
Verse 2:
John Lennon menyatakan kembali bahwa segala sesuatu yang dia alami karena orang yang dia cintai. Namun, ia juga menyiratkan bahwa ia takut jika orang tersebut pergi, dan mungkin tak akan kembali.
Bridge :
Bagian ini hanya berisi vokalisasi tanpa kata-kata yang jelas. Ini bisa diartikan sebagai ekspresi emosi atau perasaan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
Outro:
Bagian Ini mungkin hanya sebagai penutup yang ringan dan santai untuk lagu tersebut.
Kutipan/Quotes dari lagu The Beatles - Now And Then
- I know it's true, it's all because of you.
- Now and then I miss you, I want you to be there for me.
- We will know for sure that I will love you.
- And if I make it through, it's all because of you.
- And if you go away, I know you'll never stay.