lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com
Lirik Lagu Skrillex & Bobby Raps - Don’t Leave Me Like This dan Terjemahan
[Intro: Bobby Raps]
Here we are again (Again)
Kita kembali lagi (lagi)
Woke up in the dark
Bangun di tengah gelap
Designated for assignment
Demi tugas
[Chorus: Bobby Raps]
Rather be blinded, don't wanna be reminded
Lebih baik buta, nggak mau diingatkan
Won't let you find it, the monster I've been hiding
Nggak akan membiarkanmu menemukannya, monster yang tlah kusembunyikan
Back to the shadow, rolling back my eyelids
Kembali ke bayangan, membuka kelopak mataku
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
Please don't leave me like this, please don't leave me like this
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tolong jangan tinggalkanku begini
Rather be blinded, don't wanna be reminded
Lebih baik buta, nggak mau diingatkan
Won't let you find it, the monster I've been hiding
Nggak akan membiarkanmu menemukannya, monster yang tlah kusembunyikan
Back to the shadow, rolling back my eyelids
Kembali ke bayangan, membuka kelopak mataku
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
Rather be blinded, don't wanna be reminded
Lebih baik buta, nggak mau diingatkan
Won't let you find it, the monster I've been hiding
Nggak akan membiarkanmu menemukannya, monster yang tlah kusembunyikan
Back to the shadow, rolling back my eyelids
Kembali ke bayangan, membuka kelopak mataku
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
[Refrain: Bobby Raps]
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends
Tolong jangan tinggalkan aku begini, tetaplah bersamaku sampai malam usai
[Outro: Alan Watts]
Well, something is gonna happen to me that I don't know what it's gonna be
Yah, sesuatu akan terjadi padaku yang aku nggak tahu apa itu
And, uh, you would do that and come out of that and say "Wow, that was a close shave, wasn't it?"
Dan, kau akan melakukan itu dan keluar dari situ dan bilang "Wow, itu sangat dekat, kan?"
Then you would get more and more adventurous and you would make further and further gambles as to what you would dream
Kemudian kau akan semakin berani dan kau akan membuat taruhan lebih besar dan lebih besar tentang apa yang akan kau impikan
And finally you would dream
Dan akhirnya kau akan bermimpi
Where you are now
Di tempat di mana kau berada sekarang
Makna, Maksud dan Arti Skrillex & Bobby Raps - Don’t Leave Me Like This
Lagu ini bercerita tentang seseorang yang tak ingin diingatkan tentang masa lalunya yang gelap dan memilki rahasia yang disembunyikan yaitu seperti seorang monster dalam dirinya . Dia lebih memilih untuk kembali ke bayangan dan membuka kelopak mata daripada diingatkan dan dihadapkan pada masa lalunya yang pahit. Dia memohon agar seseorang tetap bersamanya dan tidak meninggalkannya sendirian hingga malam usai. Outro pada lagu ini mengacu pada seseorang yang terus merenungkan kehidupannya dan memimpikan sesuatu yang lebih besar dan menantang.
Kutipan/Quotes dari lagu Skrillex & Bobby Raps - Don’t Leave Me Like This
1. "Rather be blinded, don't wanna be reminded, won't let you find it, the monster I've been hiding." (Lebih baik buta, tak mau diingatkan, takkan membiarkan kau menemukannya, monster yang ku sembunyikan.)
2. "Back to the shadow, rolling back my eyelids, please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends." (Kembali ke bayangan, membuka kelopak mataku, tolong jangan tinggalkan aku seperti ini, tetap bersamaku hingga malam usai.)
3. "Something is gonna happen to me that I don't know what it's gonna be, then you would get more and more adventurous and you would make further and further gambles as to what you would dream." (Ada sesuatu yang akan terjadi padaku yang tak kutahu apa itu, kemudian kau akan semakin berani dan semakin berjudi pada apa yang akan kau impikan.)
4. "Please don't leave me like this, stay with me 'til the night ends." (Tolong jangan tinggalkan aku seperti ini, tetap bersamaku hingga malam usai)
5. "Rather be blinded, don't wanna be reminded, back to the shadow, rolling back my eyelids." (Lebih baik buta, tak ingin diingatkan, kembali ke bayangan, membuka kelopak mataku.)
6. "You would dream where you are now." (Kau akan bermimpi di mana kau berada sekarang.)
Video Musik Skrillex & Bobby Raps - Don’t Leave Me Like This