Lirik Lagu The Weeknd - Is There Someone Else? dan Terjemahan

[Verse 1]

I know that you're hiding something from me

Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku

That's been close to your heart

Yang sudah dekat di hatimu

And I felt it creepin' up every day

Dan aku merasakannya mendekat setiap hari

Baby, right from the start

Sayang, sejak awal

I know that look you give when we're fighting (Fighting)

Aku tahu ekspresi yang kau berikan saat kita bertengkar (bertengkar)

We're fighting (Fighting)

Kita bertengkar (bertengkar)

Cause I used to be the one who was lying (Lying)

Karena dulu aku yang berbohong (Berbohong)

Oh, lying (Lying)

Oh, berbohong (Berbohong)

[Chorus]

Oh, is there someone else or not?

Oh, apa ada orang lain atau tidak?

Cause I wanna keep you close

Karena aku ingin membuatmu tetap didekatku

I don't wanna lose my spot

Aku tak ingin kehilangan tempatku

Cause I need to know

Karena aku harus tahu

If you're hurting him, or you're hurting me

Kalau kau menyakitinya, atau kau menyakitiku

If I ain't with you, I don't wanna be

Kalau aku tidak bersamamu, aku tak mau jadi

Is there someone else or not?

Apa ada orang lain atau tidak?

Ooh, or not?

Oh, atau tidak?

[Verse 2]

I don't deservе someone loyal to me

Aku tak pantas mendapatkan orang yang setia kepadaku

Don't you think I see?

Apa kau tak memikirkan yang ku lihat??

And I don't want to bе a prisoner to who I used to be

Dan aku tak ingin jadi tawanan seperti dulu

I swear I changed my ways for the better, the better

Sumpah aku mengubah caraku jadi lebih baik, lebih baik

Cause I wanna be with you forever, forever

Karena aku ingin bersamamu selamanya, selamanya