TWICE - The Feels | Pagsasalin Sa Filipino



 [Intro: Chaeyoung]

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know you got the feels (Yeah)

Alam kong nakuha mo ang feels

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko


[Verse 1: Nayeon, Momo, Sana, Tzuyu]

Uh, I'm so curious

Uh, na-curious ako

’Bout ya boy, wanna keep it cool

Tungkol sa'yo, magpalamig na muna

But I know everytime you move

Pero alam ko sa tuwing lilipat ka

Got me frozen, I

Nanigas na ako

Get so shy, it's obvious (Yeah, yeah)

Nahiya tuloy, ang halata kasi (Yeah, yeah)

Catching feels like butterflies

Ang pagkuha ng feels na parang paru-paru

If I say what's on my mind

Kung sabihin ko kaya ang nasa isip ko

Would I hit bullseye? (Woo)

Matatamaan ko ba ang bullseye?

Shoot! I’m ready, aim and fire (Fire!)

Shoot! Handa na ako, pakay at liyab


[Refrain: Tzuyu, Jihyo, Dahyun, Nayeon]

Baby, I (Woah, wow)

Baby, ako'y- (Woah)

Feel like cupid's alive

Tila parang buhay si cupid

Ali-i-ive tonight

Nabuhay ngayong gabi

Yeah, tonight

Yeah, ngayong gabi

If your heart beats the same way

Kung ang puso nyo'y tumibok ng sabay

Let me know (Yeah, let me know)

Sabihin lang sa'kin (Yeah, sabihin lang sa'kin)

'Cause I'm boom-boom-boom

Dahil ako'y boom-boom-boom

From head to toe and I (From head to toe)

Mula ulo hanggang paa at ako'y (Mula ulo hanggang paa)


[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung, Jeongyeon]

I know love

Alam ko ang pag-ibig

It is such a funny thing

Isang nakakatawang bagay

A mystery allure

Misteryong mapang-akit

Gotta get to know you more

Kailangan ko pang makilala ka

'Cause I, I can feel a real connection

Dahil, ramdaman ko ang tunay na koneksyon

A supernatural attraction-ah

Supernatural na atraksyon-ah

I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

Naramdaman ko ito sa'yo, yeah, yeah, yeah, yeah


[Chorus: Nayeon, Jihyo]

You have stolen my heart, oh, yeah (Oh, yeah)

Ninakaw mo ang puso ko, oh, yeah

Never let it go-oh-oh

Wag mo sanang pakalwan-oh-oh

No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Hindi, wag mo sanang pakalwan-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah)

Kumidlat sa aking puso, oh, yeah (Oh, yeah)

I got all the feels for sure

Nakuha ko lahat ng feels, sigurado na

Yeah, I got all the feels for ya

Yeah, nakuha ko lahat ng feels para sa'yo


[Post-Chorus: Momo, Nayeon, Jihyo]

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know I get the feels

Alam kong nakuha mo ang feels

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know you feel it too

Alam kong naramdaman mo din 'to


[Verse 2: Sana, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun]

(Uh-uh)

Sway in the moonlight, dance in the dark (Yeah, yeah)

Pag-lipad sa mga buwan, sumayaw sa dilim

I, I know that I caught your eye (That's right)

Alam ko na napansin ng mga mata mo 'to

Are we on the same vibe? (Same vibe)

Pareho ba tayo ng vibe?

I wonder what's on your mind

Ano kaya ang pinag-iisip mo

'Cause you got me good and I wanna be ya boo

Dahil ginawa mokong magaling at gusto maging boo

If it’s dumb, well, I wanna be a fool

Kung manhid ka, maging tanga nalang ako

Underneath the neon lights, baby

Sa ilalim ng mga neonlights, baby

Electricity tonight, baby

Electricity ngayong gabi, baby


[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung, Jeongyeon, Jihyo]

I know love

Alam ko ang pag-ibig

It is such a funny thing (Yeah)

Isang nakakatawang bagay (Yeah)

A mystery allure

Misteryong mapang-akit

Gotta get to know you more (No)

Kailangan ko pang makilala ka (No)

’Cause I, I can feel a real connection (Connection)

Dahil, ramdaman ko ang tunay na koneksyon (Koneksyon)

A supernatural attraction-ah (Attraction, ah)

Supernatural na atraksyon-ah (Atraksyon-ah)

I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah (Ah)

Naramdaman ko ito sa'yo, yeah, yeah, yeah, yeah


[Chorus: Nayeon, Jihyo]

You have stolen my heart, oh, yeah (Oh, yeah)

Ninakaw mo ang puso ko, oh, yeah (Oh, yeah)

Never let it go-oh-oh

Wag mo sanang pakalwan-oh-oh

No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Hindi, wag mo sanang pakalwan-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah)

Kumidlat sa aking puso, oh, yeah (Oh, yeah)

I got all the feels for sure

Nakuha ko lahat ng feels, sigurado na

Yeah, I got all the feels for ya (Oh, yeah)

Yeah, nakuha ko lahat ng feels para sa'yo (Oh, yeah)


[Post-Chorus: Sana, Nayeon, Momo, Jihyo]

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know I get the feels

Alam kong nakuha mo ang feels

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know you feel it too

Alam kong naramdaman mo din 'to

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know I get the feels

Alam kong nakuha mo ang feels

Boy, I, boy, I, boy, I know

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko

I know you feel it too (Feel it too)

Alam kong naramdaman mo din 'to (Naradaman mo din)


[Bridge: Mina, Tzuyu, Nayeon]

You got my attention (Oh)

Nakuha mo ang aking atensyon (Oh)

So, what's your intention? (Oh)

Kaya, ano ang iyong intensyon? (Oh)

Yeah, tell me, baby, what’s the deal?

Yeah, sabihin mo sa'kin, baby, ano meron?

Oh, one look and I know it

Oh, isang sulyap at alam ko na

Baby, my eyes reveal

Baby, pag-rеveal ng aking mata

That you, you, you give me the feels, oh, yeah

Na, bi-ni-binigyan mo'ko ng feels, oh yeah


[Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]

You have stolen my heart, oh, yeah (Oh, yeah)

Ninakaw mo ang puso ko, oh, yeah (Oh yеah)

Never let it go-oh-oh (No, no)

Wag mo sanang pakalwan-oh-oh (No, no)

No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh (No, no)

Hindi, wag mo sanang pakalwan-oh, oh-oh, oh-oh, oh (No, no)

Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah-ah, I)

Kumidlat sa aking puso, oh, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)

I got all the feels for sure

Nakuha ko lahat ng feels, sigurado na

Yeah, I got all the feels for ya

Yeah, nakuha ko lahat ng feels para sa'yo


[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Momo, Jihyo]

Boy, I, boy, I, boy, I know (The feels)

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko (Ang feels)

I know I get the feels (The feels) (Oh, yeah)

Alam kong nakuha mo ang feels (Ang feels) (Oh, yeah)

Boy, I, boy, I, boy, I know (Ayy) (Yeah, yeah, yeah)

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko (Ayy) (Yeah, yeah, yeah)

I know you feel it too (Yeah, yeah, yeah)

Alam kong naramdaman mo din 'to (Yeah, yeah, yeah)

Boy, I, boy, I, boy, I know (The feels) (The feels, come on)

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko (Ang feels) (Feels, halika)

I know I get the feels (The feels)

Alam kong nakuha mo ang feels (Ang feels)

Boy, I, boy, I, boy, I know (Ayy)

Hoy, a-, hoy, a-, hoy, alam ko (Ayy)

I know you feel it too (Yeah)

Alam kong naramdaman mo din 'to (Yeah)


Artikel Terbaru Share This : cari disini lalu klik enter Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Berita Artis Selengkapnya : klik disini Terjemahan Lirik Lagu