• Lirik lagu James Arthur - Avalanche dan Terjemahan



     [Verse 1]

    Paradise, sleeping in under bright white snow

    Surga, tertidur di bawah salju putih yang cerah

    I'm alive, this could be it for all we know

    Aku hidup, ini mungkin tuk semua yang kita tahu

    I’m a mess, don't know what I would do without you

    Aku berantakan, tak tahu apa yang kan ku lakukan tanpamu

    I could cry, leading you down the same old road

    Aku bisa menangis, menuntunmu ke jalan lama yang sama


    [Pre-Chorus]

    I just never see it coming

    Aku tak pernah melihatnya datang

    Only butterflies until the bullets fly around my head again

    Hanya kupu-kupu sampai peluru terbang di sekitar kepalaku lagi

    Sick of running in a circle, all the stomach pains

    Muak berlari dalam lingkaran, sakit perut

    I'm tired of medicating the adrenaline

    Aku lelah mengobati adrenalin


    [Chorus]

    Under this avalanche with you, avalanche with you

    Di bawah longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    I feel the world collapsing down

    Aku merasa dunia runtuh

    But after all that I’ve been through, long as I'm with you

    Tapi setelah semua yang telah ku lalui, selama aku bersamamu

    Nobody can hurt me now

    Tak ada yang bisa menyakitiku sekarang

    It's been breaking me, breaking me down to the bone

    Ini tlah menghancurkanku, menghancurkanku sampai ke tulang

    You saving me, say to me, I'm not alone

    Kau menyelamatkanku, bilang padaku, aku tak sendiri

    In this avalanche with you, avalanche with you

    Dalam longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    Nobody can hurt us now, no

    Tak ada yang bisa menyakiti kita sekarang, tidak


    [Verse 2]

    You and I, maybе we'll disappear like ghosts

    Kau dan aku, mungkin kita kan menghilang seperti hantu

    Intеrtwined, in a couple of years they'll write our stone

    Terjalin, dalam beberapa tahun mereka kan menulis batu kita

    Here lies a lucky man who was losing all hope

    Di sinilah letak seorang pria beruntung yang kehilangan semua harapan

    In real life, and a beautiful soul who never let go

    Di kehidupan nyata, dan jiwa yang indah yang tak pernah pergi


    [Pre-Chorus]

    I just never see the warning

    Aku tak pernah lihat peringatannya

    Only butterflies until the bullets fly around my head again, oh, oh-oh, oh

    Hanya kupu-kupu sampai peluru terbang di kepalaku lagi, oh, oh-oh, oh

    Sick of running in a circle, all the stomach aches

    Muak berlari dalam lingkaran, sakit perut

    I'm tired of medicating the adrenaline

    Aku lelah mengobati adrenalin


    [Chorus]

    Under this avalanche with you, avalanche with you

    Di bawah longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    I feel the world collapsin' down

    Aku merasa dunia runtuh

    But after all that I’ve been through, long as I’m with you

    Tapi setelah semua yang tlah ku lalui, selama aku bersamamu

    Nobody can hurt me now

    Tak ada yang bisa menyakitiku sekarang

    It's been breaking me, breaking me down to the bone

    Ini tlah menghancurkanku, menghancurkanku sampai ke tulang

    You saving me, say to me, I’m not alone

    Kau menyelamatkanku, bilang padaku, aku tak sendirian

    In this avalanche with you, avalanche with you

    Dalam longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    Nobody can hurt us now, no

    Tak ada yang bisa menyakiti kita sekarang, tidak


    [Bridge]

    Sick of all the wasted nights

    Muak dengan semua malam yang terbuang

    Think of all the tears you've cried

    Memikirkan semua air mata yang kau tangisi

    Because of me, because of us

    Karena aku, karena kita

    Ash to ash, dust to dust

    Abu jadi abu, debu jadi debu

    I don't want to waste more time

    Aku tak ingin membuang waktu lagi

    We won't make it out alive

    Kita tak kan berhasil keluar hidup-hidup

    Hold my hand, I’ll sleep forever

    Pegang tanganku, aku akan tidur selamanya


    [Chorus]

    Under this avalanche with you, avalanche with you

    Di bawah longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    I feel the world collapsing down

    Aku merasa dunia runtuh

    But after all that I've been through (All that I've been through), long as I'm with you (All that I've been through)

    Tapi setelah semua yang tlah ku lalui (Semua yang tlah ku lalui), selama aku bersamamu (Semua yang tlah ku lalui)

    Nobody can hurt me now (Now, oh)

    Tak ada yang bisa menyakitiku sekarang (Sekarang, oh)

    It's been breaking me, breaking me down to the bone

    Ini tlah menghancurkanku, menghancurkanku sampai ke tulang

    You saving me, say to me, I'm not alone

    Kau menyelamatkan ku, bilang padaku, aku tak sendiri

    In this avalanche with you, avalanche with you

    Dalam longsoran salju ini bersamamu, longsoran salju bersamamu

    Nobody can hurt us now, no

    Tak ada yang bisa menyakiti kita sekarang, tidak


    cari disini lalu klik enter
    Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Terjemahan Lirik Lagu