[Verse 1: Jungkook]
You say love is messed up
Tú dices que el amor está en mal estado
You say that it don't work
Dices que no funciona.
You don't wanna try, no, no
No quieres intentarlo, no, no
(You don't wanna try, no, no)
(No quieres intentarlo, no, no)
And baby, I'm no stranger
Y bebe, no soy ajeno.
To heartbreak and the pain of
A la angustia y al dolor de
Always being let go (Always being let go)
Siempre siendo dejado ir (Siempre siendo dejado ir)
[Pre-Chorus: Jungkook & RM]
And I know there's no making this right, this right (This right)
Y sé que no hay que hacer esto bien, este derecho (Este derecho)
And I know there's no changing your mind, your mind (Your mind)
Y sé que no hay ningún cambio en tu mente, tu mente (Tu mente)
But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)
Pero ambos nos encontramos esta noche, esta noche (Oh sí)
So if love is nothing more than just a waste of your time
Así que si el amor no es más que una pérdida de tiempo.
[Chorus: Jungkook & RM]
Waste it on me, waste it on me
Malgastalo en mi, malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
Bebé, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
[Verse 2: RM]
So we don't gotta go there
Así que no tenemos que ir allí.
Past lovers and warfare
Amantes del pasado y la guerra.
It's just you and me now (Yeah, yeah)
Solo tu y yo ahora (si, si)
I don't know your secrets
No se tus secretos
But I'll pick up the pieces
Pero voy a recoger las piezas.
Pull you close to me now (Yeah, yeah)
Acércate a mí ahora (sí, sí)
[Pre-Chorus: Jungkook & RM]
And I know there's no making this right, this right (Yeah)
Y sé que no hay que hacer esto bien, este derecho
And I know there's no changing your mind, your mind (Oh)
Y sé que no hay ningún cambio en tu mente, tu mente
But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah)
Pero ambos nos encontramos esta noche, esta noche (Oh sí)
So if love is nothing more than just a waste of your time
Así que si el amor no es más que una pérdida de tiempo.
[Chorus: Jungkook & RM]
Waste it on me, waste it on me
Malgastalo en mi, malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
Bebé, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not?
Dime por que no
[Verse 3: RM]
Yay, don't you think there must be a reason
Yay, ¿no crees que debe haber una razón?
Yeah, like we had our names
Sí, como teníamos nuestros nombres
Don't you think we got another season
¿No crees que tenemos otra temporada?
That come after spring
Que venga despues de la primavera
I wanna be your summer
Quiero ser tu verano
I wanna be your wave
Quiero ser tu ola
Treat me like a comma
Tratame como una coma
And I'll take you to a new phrase
Y te llevaré a una nueva frase.
Yeah, come just eat me and throw me away
Sí, ven, cómeme y tírame.
If I'm not your taste, babe, waste
Si no soy tu gusto, nena, desperdicio.
Waste it on me
Malgastalo en mi
[Pre-Chorus: Jungkook & RM]
And I know there's no making this right, this right (Yeah)
Y sé que no hay que hacer esto bien, este derecho
And I know there's no changing your mind, your mind (Oh)
Y sé que no hay ningún cambio en tu mente, tu mente
But we both found each other tonight, tonight (Oh, yeah)
Pero ambos nos encontramos esta noche, esta noche (Oh sí)
So if love is nothing more than just a waste of your time
Así que si el amor no es más que una pérdida de tiempo.
[Chorus: Jungkook & RM]
Waste it on me, waste it on me
Malgastalo en mi, malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Baby, why not waste it on me? Waste it on me
Bebé, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not waste it on me? Waste it on me
Dime, ¿por qué no desperdiciarlo en mí? Malgastalo en mi
(Waste it on me)
(Malgastalo en mi)
Tell me, why not?
Dime por que no