 |
| lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com |
Lirik Lagu Taylor Swift - The Manuscript dan Terjemahan
[Verse 1]
Now and then, she rereads the manuscript
Sesekali, dia membaca ulang tulisannya
Of the entire torrid affair
Dari seluruh kisah asmara yang membara
They compared their licenses
Mereka membandingkan SIMnya
He said, "I'm not a donor but
Katanya, "Aku bukan pendonor, tapi
I'd give you my heart if you needed it"
Aku akan memberikan hatiku jika kau membutuhkannya"
She rolled her eyes and said
Dia memutar mata dan bilang
"You're a professional"
"Kau profesional"
He said, "No, just a good samaritan"
Katanya, "Bukan, hanya orang baik saja"
He said that if the sex was half as good as the conversation was
Dia bilang kalau seksnya setengah sebaik percakapan mereka
Soon, they'd be pushin' strollers
Segera, mereka akan mendorong kereta bayi
But, soon, it was over
Tapi, segera semuanya berakhir
[Verse 2]
In the age of him, she wished she was thirty
Di usianya, dia berharap umurnya tiga puluh
And made coffee every morning in a French press
Dan membuat kopi setiap pagi dengan alat penyeduh kopi
Afterwards, she only ate kids' cereal
Setelah itu, dia hanya makan sereal anak-anak
And couldn't sleep unless it was in her mother's bed
Dan tak bisa tidur kecuali di tempat tidur ibunya
Then she dated boys who were her own age
Lalu dia berkencan dengan anak-anak seusianya
With dart boards on the backs of their doors
Dengan papan dart di belakang pintu mereka
She thought about how he said since she was so wise beyond her years
Dia memikirkan bagaimana dia bilang karena dia bijaksana melebihi usianya
Everything had been above board
Segala sesuatu sudah sesuai
She wasn't sure
Dia tak yakin
[Bridge]
And the years passed like scenes of a show
Dan tahun-tahun berlalu seperti adegan dari sebuah pertunjukan
The professor said to write what you know
Profesornya bilang tuk menulis apa yang kau tahu
Lookin' backwards might be the only way to move forward
Melihat ke belakang mungkin satu-satunya cara untuk maju
Then the actors were hitting their marks
Lalu para aktor beraksi sesuai dengan naskah
And the slow dance was alight with the sparks
Dan tarian pelan penuh dengan percikan api
And the tears fell in synchronicity with the score
Dan air mata jatuh seirama dengan musik latar
And at last, she knew what the agony had been for
Dan akhirnya, dia tahu untuk apa rasa sakit itu
[Outro]
The only thing that's left is the manuscript
Satu-satunya yang tersisa adalah tulisannya
One last souvenir from my trip to your shores
Satu kenang-kenangan terakhir dari perjalanan cintaku denganmu
Now and then, I reread the manuscript
Sesekali, aku membaca ulang tulisannya
But the story isn't mine anymore
Tapi ceritanya bukan milikku lagi