 |
| lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com |
[Intro: Maluma]
Rudeboyz
Papi Juancho, wow
[Pre-Coro: Maluma]
Déjame decirte ante' que te vayas
Biarkan ku beri tahu sebelum kau pergi
No quería rendirme, perdí la batalla
Aku tak ingin menyerah, aku kalah dalam pertempuran
No fue culpa tuya ni fue culpa mía
Itu bukan salahmu dan itu bukan salahku
Baby, son cosa' de la vida
Sayang, kesalahan bagian dari kehidupan
Espero que te vaya bien con el que le sigas
Ku harap kau melakukannya dengan baik dengan orang yang kau ikuti
lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com
[Coro: Adam Levine & Maluma]
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ku harap saat dia melakukannya kepada mu, kau memikirkan ku
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ku harap nama ku yang ingin kau ulangi
Y ojalá lo mismo me pase a mí, -í, -í
Dan semoga hal yang sama terjadi pada ku
Ojalá no pueda olvidarme de ti, -i, -i
Ku harap aku tak bisa melupakan mu
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ku harap saat dia melakukannya kepada mu, kau memikirkan ku
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ku harap nama ku yang ingin kau ulangi
Y ojalá lo mismo me pase a mí, -í, -í
Dan semoga hal yang sama terjadi pada ku
Ojalá no pueda olvidarme de ti, -i, -i (Ey)
Ku harap aku tak bisa melupakan mu (Hei)
[Verso 1: Adam Levine]
Oh, you say that's what you wanted, but be honest
Oh, katamu itu yang kau inginkan, tapi jujurlah
You want him so bad, why am I the one you're callin', yeah
Kau sangat menginginkannya, kenapa aku yang kau panggil, ya
You don't wanna let me go, woah, woah
Kau tak ingin melupakanku, woah, woah
And it's scarin' you to know
Dan itu menakutkan untuk kau tahu
No, that ain't what you wanted (Ah), just be honest
Tidak, itu bukan yang kau inginkan (Ah), jujur saja
[Pre-Coro: Adam Levine]
You're lyin' awake and I know you know why
Kau berbaring dan aku tahu kau tahu alasannya
You're sayin' my name even when you ain't mine
Kau menyebut namaku meski saat kau bukan milikku
You're missin' the way that it was, so you run right back to me
Kau merindukan kita dulu, jadi kau lari kembali padaku
[Coro: Adam Levine & Maluma]
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ku harap saat dia melakukannya kepada mu, kau memikirkan ku
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ku harap nama ku yang ingin kau ulangi
Y ojalá lo mismo me pase a mí, -í, -í
Dan semoga hal yang sama terjadi pada ku, -í, -í
Ojalá no pueda olvidarme de ti, -i, -i (Maluma, ba-ba-baby)
Ku harap aku tak bisa melupakan mu(Maluma, ba-ba-baby)
[Verso 2: Maluma]
Con la miónca parqueá' (Uh) por si acaso me escribe (Eh)
Dengan miónca parká' (Uh) kalau-kalau dia menulis surat kepada ku (Eh)
Ya no me da like, tampoco me sigue (Yeah)
Dia tak menyukaiku lagi, dia juga tak mengikutiku (Ya)
Ya no eres mía, ahora soy libre (Dice)
Kau bukan lagi milikku, sekarang aku bebas
Sin chingarte es como se vive
Tanpa bercinta begitulah hidupmu
Ojalá, ojalá me pienses cuando te duermas (You know)
Ku harap kau memikirkan ku saat kau tertidur (kau tahu)
Cuando otro te baje y no te tiemblen las piernas (Mamacita)
Saat orang lain menurunkanmu dan kakimu tak gemetar (Mamacita)
Te gustan los nenes bueno', yo fui tu único malo (En tu vida)
Kau suka anak-anak yang baik, akulah satu-satunya orang jahat (Dalam hidupmu)
Cómo gozaba' con tu malo (Jajaja)
Betapa aku menikmati keburukanmu (Hahaha)
Parce, cuando te haga falta, tranqui, te lo regalo (Jajaja)
Hei, saat kau butuh, jangan khawatir, aku akan memberikannya pada mu (Hahaha)
[Pre-Coro: Adam Levine]
You're lyin' awake and I know you know why
Kau berbaring dan aku tahu kau tahu alasannya
You're sayin' my name even when you ain't mine
Kau menyebut namaku meski saat kau bukan milikku
You're missin' the way that it was, so you run right back to me (Yeah)
Kau merindukan kita dulu, jadi kau lari kembali padaku (Ya)
lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com
[Coro: Maluma & Adam Levine, Adam Levine]
Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí
Ku harap saat dia melakukannya kepada mu, kau memikirkan ku
Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir
Ku harap nama ku yang ingin kau ulangi
Y ojalá lo mismo me pase a mí, -í, -í
Dan semoga hal yang sama terjadi pada ku
Ojalá no pueda olvidarme de ti, -i, -i
Ku harap aku tak bisa melupakan mu
[Outro: Maluma]
Rudeboyz, boyz