Ellie Goulding - Let It Die, Lirik Lagu dan Terjemahan

 

lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com

[Verse 1]

Toxicity slippin' to my blood stream

Toksisitas meresap ke aliran darahku

I give too much, you suck the life out of me

Ku beri banyak, kau menghisap kehidupanku

I fill my cup to drink you into someone else

Ku isi energiku tuk mendengar dirimu dari oranglain

And I blame myself

Dan aku menyalahkan diriku

 

[Pre-Chorus]

And I had a dream that we were perfect for each other

Dan aku bermimpi bahwa kita sempurna bagi satu sama lain

So sick, drivin' through the suburbs

Sangat sakit, mengemudi lewat pinggiran kota

We're goin' further

Kita melangkah lebih jauh

And I hear a voice

Dan aku mendengar suara

And it says to me

Dan yang bilang padaku

 

[Chorus]

When did you lose the light behind your eyes?

Kapan kau kehilangan cahaya di belakang matamu?

Tell me why when there's no more tears to cry

Katakan mengapa saat tak ada lagi air mata tersisa

And you're holdin' onto love for life

Dan kau memegang cinta seumur hidup

I think it's timе to let it die

Ku pikir sudah waktunya tuk biarkan(cinta) mati

(Let it diе, let it die)

(Biarkan mati, biarkan mati)

(Let it die, let it die)

(Biarkan mati, biarkan mati)

If you lose yourself (Let it die)

Kalau kau hilang kendali diri (Biarkan mati)

You can walk away (Let it die)

Kau boleh pergi (Biarkan mati)

(I think it's time)

(ku pikir sudah waktunya)

 

lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com

[Post-Chorus]

When did you lose the light behind your eyes? (Behind your eyes)

Kapan kau kehilangan cahaya di belakang matamu?

Tell me why when there's no more tears to cry

Katakan mengapa saat tak ada lagi air mata tersisa

And you're holdin' onto love for life

Dan kau memegang cinta seumur hidup

I think it's timе to let it die

Ku pikir sudah waktunya tuk biarkan(cinta) mati

 

[Verse 2]

Not high for this, your heart has reached its limit

Tak mabuk karena ini, hatimu sudah mencapai batasnya

A counterfeit and now the lights are dimin'

Palsu dan sekarang lampunya redup

I won't go back, spinnin' around under your spell

Aku tak mau kembali, berputar-putar di bawah mantramu

On a carrousel, oh

Di atas komedi putar, oh

 

[Pre-Chorus]

I had a dream that we were a beautiful endeavour

Aku bermimpi kita adalah usaha yang indah

Sunset driving through the suburbs

Mentari terbenam lalui pinggiran kota

But we go no further

Tapi kita tak melangkah lebih jauh

Then I hear a voice (I hear a voice)

Lalu aku mendengar suara (aku mendengar suara)

And it's askin' me (And it's askin' me, yeah)

Dan yang bertanya padaku (Dan yang bertanya padaku, ya)

 

[Chorus]

When did you lose the light behind your eyes? (When did you lose, behind your eyes)

Kapan kau kehilangan cahaya di belakang matamu?(Kapan kau kehilangan, di belakang mata mu)

Tell me why when there's no more tears to cry (Oh)

Katakan mengapa saat tak ada lagi air mata tersisa (Oh)

And you're holdin' onto love for life

Dan kau memegang cinta seumur hidup

I think it's timе to let it die

Ku pikir sudah waktunya tuk biarkan(cinta) mati

(When you're holding onto love for life, let it die, let it die)

(Saat kau memegang cinta seumur hidup, biarkan mati, biarkan mati)

(When you're holding onto love for life, let it die, let it die)

(Saat kau memegang cinta seumur hidup, biarkan mati, biarkan mati)

If you lose yourself (Let it die)

Kalau kau hilang kendali diri (Biarkan mati)

You can walk away (Let it die)

Kau boleh pergi (Biarkan mati)

You let it die, you let it die

Kau biarkan(cinta) mati, kau biarkan mati

 

lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com

[Post-Chorus]

When did you lose the light behind your eyes? (Behind your eyes)

Kapan kau kehilangan cahaya di belakang matamu?

Tell me why when there's no more tears to cry

Katakan mengapa saat tak ada lagi air mata tersisa

And you're holdin' onto love for life

Dan kau memegang cinta seumur hidup

I think it's timе to let it die

Ku pikir sudah waktunya tuk biarkan(cinta) mati


Artikel Terbaru Share This : cari disini lalu klik enter Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Berita Artis Selengkapnya : klik disini Terjemahan Lirik Lagu