[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Verse 1: Global Dan]
One, two, three, four
Satu dua tiga empat
Back in high school, he was left out
Kembali di saat sekolah menengah, dia dikucilkan
They would talk down, laughing at him in the hall
Mereka akan bergosip, menertawakannya di aula
As he walked home, kept his hopes high
Saat dia jalan pulang, menjaga harapannya tetap tinggi
With his chest out, all the drama left behind
Dengan membusungkan dada, melupakan semua drama
Had a dream that he'd be livin' with the millionaires
Punya mimpi dia kan tinggal bersama para jutawan
And conversating about the way and how they made it there
Dan bicara tentang cara dan bagaimana mereka sampai di sana
He never knew how long it'd take for things to fall in place
Dia tak pernah tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sesuai pada tempatnya
We're shooting for the stars, gettin' lost in outer space
Kami memotret bintang-bintang, tersesat di luar angkasa
Wake up in the Bentley with the stars on thе rooftop
Bangun di mobil Bentley dengan bintang-bintang di atap mobil
Poppin' bottles, flexin' in the club with a fеw rocks
Membuka botol, pamer di klub dengan beberapa bintang
We're livin' iced out, just look at my new watch
Berhiaskan berlian, lihat saja jam tangan baruku
Ooh, bling blau dang, Lamborghini jaws droppin'
Ooh, bling blau dang, Lamborghini kejutan
[Pre-Chorus: Global Dan]
Now we got it poppin' everybody pullin' up, uh
Sekarang kita mendapatkannya, semua orang mendekat, uh
Only with the reals, so ain't nobody foolin' us, uh
Hanya dengan teman sejati , jadi tak ada yang membodohi kita, uh
Million dollar smile, diamonds shining on my tooth, yeah
Senyum jutaan dolar, berlian bersinar di gigiku, ya
I just copped a ride, but I told them keep the roof, yeah
Aku baru mendapat tumpangan, tapi aku bilang pada mereka tuk terus berpesta, ya
[Chorus: Global Dan]
Shinin' like an Audemars
Bersinar seperti Audemars
Said I wouldn't make it far
Katanya aku tak kan melangkah jauh
Now my momma livin' large
Sekarang ibuku hidup mewah
They say that her son a star
Mereka bilang bahwa putranya seorang bintang
Every day a foreign car
Setiap hari mobil asing (mewah)
Stuntin' on the boulevard
Dipamerkan di boulevard
Paparazzi going hard
Paparazzi kerja keras
Feelin' like a movie star
Merasa seperti bintang film
[Verse 2: MOD SUN]
They don't know about the grind
Mereka tak tahu tentang kerja keras
They just see the highlights (Highlights)
Mereka hanya melihat ketenara
I wish I could show 'em what it took to live my life (My life)
Ku harap aku bisa menunjukkan mereka apa yang diperlukan tuk seperti aku
Blood, sweat, and tears always waiting 'till the time is right
Darah, keringat, dan air mata selalu menunggu sampai waktunya tepat
So many years of early mornings and late nights (Late nights)
Bertahun-tahun pagi dan larut malam (larut malam)
I was crying on the floor, now I'm laughing to the bank (Baby)
Aku menangis di lantai, sekarang aku tertawa ke bank (Sayang)
Say what you want to say, I don't care what you think (No way)
Bilang apa yang ingin kau katakan, aku tak peduli apa yang kau pikirkan (Tak mungkin)
Cause I got everything that I want
Karena aku mendapat semua yang ku inginkan
I came from the bottom now I'm living on the top
Aku datang dari bawah sekarang aku hidup di atas
Can't stop, bottle pop, my shit pop
Tak bisa berhenti, membuka botol, omong kosongku terucap
I'm a boss, skate parks, I can't lie, I got a lot
Aku seorang bos, taman skate, aku tak boleh berbohong, aku punya banyak(uang)
I'm a self made millionaire (Millionare)
Aku jutawan yang berjuang sendiri (jutawan)
All the people stop and stare, living life without a care (-out a care)
Semua orang berhenti dan menatap, menjalani hidup tanpa peduli
Molly got it up popping, everybody pulling up (Yeah)
Molly membuatnya muncul, semua orang datang (Ya)
Homie with the reps, ain't nobody fooling us (Yeah)
Teman dengan repetisi, tak ada yang membodohi kita (Ya)
I remember sleeping on my mama couch
Aku ingat tidur di sofa mama ku
Now I'm all grown up, 'bout to buy my mom a house
Sekarang aku sudah dewasa, membelikan ibuku rumah
[Chorus: Global Dan, MOD SUN]
Shinin' like an Audemars (This fight is all that we go)
Bersinar seperti Audemars (Perjuangan ini demi tujuan kita)
Said I wouldn't make it far
Katanya aku tak kan melangkah jauh
Now my momma livin' large (Straight through the mall that we go)
Sekarang ibuku hidup mewah (Lurus melewati mal yang kita tuju)
They say that her son a star
Mereka bilang bahwa putranya seorang bintang
Every day a foreign car (This fight is all that we go)
Setiap hari mobil impor mewah (Perjuangan ini demi tujuan kita)
Stuntin' on the boulevard
Dipamerkan di boulevard
Paparazzi going hard (Straight through the mall that we go)
Paparazzi kerja keras (Lurus melewati mal yang kita tuju)
Feelin' like a movie star (Yeah, yeah, yeah)
Merasa seperti bintang film (Ya, ya, ya)
[Bridge: MOD SUN]
Cameras flashin', sold high fashion
Kamera memotret, dijual dengan mode tinggi
I wake up every day in a big ass mansion
Aku bangun tiap hari di rumah besar
Superstar status, livin' so lavish
Berstatus superstar, hidup sangat mewah
Everything you dreamed about, I bet I've already had it
Semua yang kau impikan, aku yakin aku sudah punya
They were hatin' on me, that is why I got an ego
Mereka membenciku, itu sebabnya aku punya ego
Now they know my name, every single place that we go
Sekarang mereka tahu namaku, di setiap tempat yang kita kunjungi
Living this good should probably be illegal
Menjalani kebaikan ini mungkin harusnya ilegal
My life is a movie, directed by Tarantino
Hidupku adalah sebuah film, disutradarai oleh Tarantino
[Chorus: Global Dan, MOD SUN]
Shinin' like an Audemars (This fight is all that we go)
Bersinar seperti Audemars (Perjuangan ini demi tujuan kita)
Said I wouldn't make it far (Hey)
Katanya aku tak kan melangkah jauh (Hei)
Now my momma livin' large (Straight through the mall that we go)
Sekarang ibuku hidup mewah (Lurus melewati mal yang kita tuju)
They say that her son a star
Mereka bilang bahwa putranya seorang bintang
Every day a foreign car (That's all, this fight is all that we go)
Setiap hari mobil impor asing (perjuangan ini demi tujuan kita)
Stuntin' on the boulevard (Yeah, yeah)
Dipamerkan di boulevard (Ya, ya)
Paparazzi going hard (Straight through the mall that we go)
Paparazzi keran keras (Lurus melewati mal yang kita tuju)
Feelin' like a movie star (Yeah, yeah, hey, hey)
Merasa seperti bintang film (Ya, ya, hei, hei)
lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com
[Outro: Global Dan, MOD SUN]
Feelin' like a—, feelin' like a— (This fight is all that we go)
Merasa seperti—, merasa seperti— (Perjuangan ini demi tujuan kita)
Like a—, like a movie star
Seperti—, seperti bintang film
Feelin' like a—, feelin' like a— (Straight through the mall that we go)
Merasa seperti—, merasa seperti— (Lurus melewati mal yang kita tuju)
Feelin' like a movie star
Merasa seperti bintang film
Feelin' like a—, feelin' like a— (This fight is all that we go)
Merasa seperti—, merasa seperti— (Perjuangan ini demi tujuan kita)
Like a—, like a movie star
Seperti—, seperti bintang film
Feelin' like a—, feelin' like a—
Merasa seperti—, merasa seperti—
Feelin' like a movie star
Merasa seperti bintang film