Pat Benatar - We Belong | Lirik Lagu dan Terjemahan

 


[Intro]

We belong, we belong to the light

Kita milik, kita milik sang cahaya

 

[Verse 1]

Many times, I tried to tell you

Berkali-kali, sudah ku coba memberi tahu mu

Many times, I cried alone

Berkali-kali, aku menangis sendirian

Always I'm surprised how well you

Selalu aku terkejut betapa baiknya dirimu

Cut my feelings to the bone

Memotong perasaanku sampai ke tulang

Don't wanna leave you really

Tak ingin benar-benar meninggalkanmu

I've invested too much time

Aku sudah investasi banyak waktu

To give you up that easy

Tuk memberikanmu semudah itu

To the doubts that complicate your mind

Tuk keraguan yang memperumit pikiranmu

 

[Chorus]

We belong to the light, we belong to the thunder

Kita milik cahaya, kita milik guntur

We belong to the sound of the words, we've both fallen under

Kita milik suara dari kata-kata, kita berdua jatuh di bawah

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

Apa pun yang kita tolak atau rangkul, tuk lebih buruk atau lebih baik

We belong, we belong, we belong together

Kita milik, kita milik, kita milik satu sama lain

 

[Verse 2]

Maybe it's a sign of weakness

Mungkin itu tanda kelemahan

When I don't know what to say

Saat aku tak tahu harus berkata apa

Maybe I just wouldn't know

Mungkin aku tak kan tahu

What to do with my strength anyway

Lagipula apa yang harus ku lakukan dengan kekuatanku

Have we become a habit?

Sudahkah kita menjadi kebiasaan?

Do we distort the facts?

Apa kita memutarbalikkan fakta?

Now, there's no looking forward

Sekarang, tak ada harapan

Now, there's no turning back

Sekarang, tak ada jalan tuk kembali

When you say

Saat kau bilang

 

[Chorus]

We belong to the light, we belong to the thunder

Kita milik cahaya, kita milik guntur

We belong to the sound of the words, we've both fallen under

Kita milik suara dari kata-kata, kita berdua jatuh di bawah

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

Apa pun yang kita tolak atau rangkul, tuk lebih buruk atau lebih baik

We belong, we belong, we belong together

Kita milik, kita milik, kita milik satu sama lain

 

[Verse 3]

Close your eyes and try to sleep now

Tutup matamu dan cobalah tuk tidur sekarang

Close your eyes and try to dream

Tutup matamu dan cobalah tuk bermimpi

Clear your mind and do your best

Kosongkan pikiranmu dan lakukan yang terbaik

To try and wash the palette clean

Tuk mencoba dan mencuci hingga bersih

We can't begin to know it

Kita tak bisa mulai mengetahuinya

How much we really care

Betapa kita sangat peduli

I hear your voice inside me

Aku mendengar suaramu di dalam diriku

I see your face everywhere, still you say

Aku melihat wajahmu di mana-mana, tetap saja kau bilang

 

lirik-lagu-terjemahan.toyoong.com

[Chorus]

We belong to the light, we belong to the thunder

Kita milik cahaya, kita milik guntur

We belong to the sound of the words, we've both fallen under

Kita milik suara dari kata-kata, kita berdua jatuh di bawah

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

Apa pun yang kita tolak atau rangkul, tuk lebih buruk atau lebih baik

We belong, we belong, we belong together

Kita milik, kita milik, kita milik satu sama lain

We belong to the light, we belong to the thunder

Kita milik cahaya, kita milik guntur

We belong to the sound of the words, we've both fallen under

Kita milik suara dari kata-kata, kita berdua jatuh di bawah

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

Apa pun yang kita tolak atau rangkul, tuk lebih buruk atau lebih baik

We belong, we belong, we belong together

Kita milik, kita milik, kita milik satu sama lain

 

[Outro]

We belong to the light, we belong to the thunder

Kita milik cahaya, kita milik guntur



Artikel Terbaru Share This : cari disini lalu klik enter Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Berita Artis Selengkapnya : klik disini Terjemahan Lirik Lagu