[Verse 1: JP Cooper]
Oh no, I'm straight
in at the deep end
Oh tidak, aku langsung masuk ke ujung yang dalam
It was just a quiet
drink with my friends
Walaupun hanya acara minum yang tenang dengan teman-temanku
My god, I even chose
a place you wouldn't be seen dead in
Ya Tuhan, aku tak menyukai tempat ini
It's a Friday
Ini hari Jumat
You never used to go
out at the weekend
Kau tak pernah keluar di akhir pekan
I guess you go out at
the weekend these days
Ku kira kau keluar di akhir pekan hari ini
And I don't want to
listen to what my friends say
Dan aku tak mau mendengar apa yang teman-temanku katakan
[Pre-Chorus: JP
Cooper]
They say, "Let
her go, let her go
Mereka bilang, "Biarkan dia pergi, biarkan dia pergi
Maybe she'll come
back"
Mungkin dia akan kembali"
Everyone's giving me
advice to move on
Semua orang memberiku saran untuk move on
But they're playing
our song
Tapi mereka memainkan lagu kesukaan kita
[Chorus: JP Cooper]
Standing here
tonight, I'm watching you move
Berdiri di sini malam ini, aku melihat gerakanmu
There's a little
space on the dance floor
Ada sedikit ruang di lantai dansa
Would you mind if I
came and danced with you?
Apa kau keberatan kalau aku datang dan berdansa denganmu?
I promise not to step
on your shoes
Aku janji untuk tidak menginjak sepatumu
Maybe we can start a
little conversation
Mungkin kita bisa memulai sedikit percakapan
Cause recently my
heart's been breaking
Karena baru-baru ini hatiku hancur
And I can't tell
wrong from right
Dan aku tak bisa membedakan yang salah dari yang benar
But I know I need you
tonight
Tapi aku tahu aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
[Verse 2: RAY BLK]
Ayy
Need you like the
rhythm needs the blues
Butuh kamu seperti ritme butuh musik blues
Not embarrassed to
say I'm desperate too
Tak malu bilang aku juga putus asa
Feel like I'm lost
and alone without my best friend
Merasa seperti tersesat dan sendirian tanpa sahabatku
Another chance and
I'll never take you for granted
Di kesempatan lain dan aku tak kan pernah menganggapmu begitu
saja
I try to look for
your face in crowds
Aku mencoba mencari wajahmu di keramaian
But you're a ghost
when I reach out
Tapi kau bagai hantu saat aku mengulurkan tangan
Guess you doing good
alone
Mengira kau baik-baik saja sendiri
[Pre-Chorus: RAY BLK,
RAY BLK & JP Cooper]
They say, "Let
her go, let her go
Mereka bilang, "Biarkan dia pergi, biarkan dia pergi
Maybe she'll come
back"
Mungkin dia akan kembali"
Everyone's giving me
advice to move on
Semua orang memberiku saran untuk move on
But they're playing
our song
Tapi mereka memainkan lagu kesukaan kita
[Chorus: JP Cooper
& RAY BLK]
Standing here
tonight, I'm watching you move
Berdiri di sini malam ini, aku melihat gerakanmu
There's a little
space on the dance floor
Ada sedikit ruang di lantai dansa
Would you mind if I came and danced with you?
Apa kau keberatan kalau aku datang dan berdansa denganmu?
I promise not to step
on your shoes
Aku janji untuk tidak menginjak sepatumu
Maybe we can start a
little conversation
Mungkin kita bisa memulai sedikit percakapan
Cause recently my
heart's been breaking
Karena baru-baru ini hatiku hancur
And can't tell wrong
from right
Dan tak bisa membedakan yang salah dari yang benar
But I know need you
tonight
Tapi aku tahu membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
Standing here
tonight, I'm watching you move
Berdiri di sini malam ini, aku melihat geraknmu
There's nobody left
on the dance floor
Tak ada orang lain di lantai dansa
Would you mind if I
came and danced with you?
Apa kau keberatan kalau aku datang dan berdansa denganmu?
I promise not to step
on your shoes
Aku janji untuk tidak menginjak sepatumu
Maybe we can start a
little conversation
Mungkin kita bisa memulai sedikit percakapan
Cause recently my
heart's been breaking
Karena baru-baru ini hatiku hancur
And I can't tell
wrong from right
Dan aku tak bisa membedakan yang salah dari yang benar
But know I need you
tonight
Tapi ketahuilah aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini
I need you tonight
Aku membutuhkanmu malam ini