Lirik Lagu IU - 겨울잠 (Winter Sleep) dan Terjemahan


 

[Verse 1]

Ttae ireun bom myeot songi kkeokkeoda

Beberapa bunga kupetik di awal musim semi

Neoui bang mun ape dueosseo

Dan ku letakan di depan pintumu

Gin jam silkeot jago naomyeon

Setelah bangun dari tidur panjangmu

Geuttaejjeumen yeppeuge pieo itgetda

Saat itu bunganya akan mekar dengan cantik

Byeol ttuiun yeoreum han keop ttarada

Menungkan secangkir minuman di musim panas yang berbintang

Neoui meorimate dueosseo

Ku letakan di samping tempat tidurmu

Geumse da nogabeoril tende

Semua akan segera mencair

Neoneun ajik honja swigo sipeunga bwa

Apa kau masih ingin beristirahat sendiri

 

[Pre-Chorus]

Neo eopsi boneun cheot bomi yeorеumi

Musim semi pertama tanpamu, musim panas ini

Gwaenhi wae ireokе yeppeuni

Kenapa kau sangat cantik?

Da gagi jeone neol boyeojwoya haneunde

Aku harus menunjukkannya padamu sebelum semua berakhir

Eum kkok bwaya haneunde

Aku harus melihatnya

 

[Chorus]

Naege gidaeeo jogakjameul jadeon

Bersandar padaku dan tidur

Geu moseup geudaero jamdeureotguna

Kau tertidur begitu saja

Museun kkumeul kkuni

Apa yang kau impikan?

Kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji

Maukah kau memberi tahuku saat bangun

Eonjenaui achimcheoreom eum

Seperti biasa di pagi hari, hmm

 

[Verse 2]

Ppaegokan gaeul han jang jeobeoda

Lipat cerita di musim gugur

Neoui uchetonge neoeosseo

Ku memasukan ke dalam kotak suratmu

Gajang joatdeon munjang arae mitjul geueo

Menggaris bawahi kalimat yang paling kau sukai

Na mannamyeon ilgeojullae

Maukah kau membacanya saat kau bertemu denganku?

Saehayan gyeoul han sum sogeda

Dalam nafas putih musim dingin

Naui honjanmareul damasseo

Aku menyimpan kata-kataku untuk diriku sendiri

Julgot jal chamanaedagado

Meskipun aku telah menahannya dengan baik

Gakkeumeun cheoreopsi bogo sipeo

Terkadang aku merindukanmu secara tidak dewasa

 

[Pre-Chorus]

Saesam chagaun yeonmarui gonggiga

Udara dingin di akhir tahun...

Ppyeo teum saisai siryeowa

Membeku di antara tulang-tulangku

Umcheuryeo isseul neoui geu mareun eokkaereul

Bahu kurusmu yang menyusut

Kkok anajwoya haneunde

Aku harus memelukmu

 

[Chorus]

Naege gidaeeo jogakjameul jadeon

Bersandar padaku dan tidur

Geu moseup geudaero jamdeureotguna

Kau tertidur begitu saja

Museun kkumeul kkuni

Apa yang kau impikan?

Kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji

Maukah kau menceritakannya saat kau bangun

Eonjenaui achimcheoreom eum

Seperti biasa di pagi hari hmm

Artikel Terbaru Share This : cari disini lalu klik enter Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Berita Artis Selengkapnya : klik disini Terjemahan Lirik Lagu