[Intro]
Nae dwinmoseumman bwado aljana
Con tan solo ver mi espalda, tú ya sabes
Eoduwojil ttae bunhongbichina
Cuando oscurece, la luz brilla color rosa
Saehayan jomyeongi nal kkaeumyeon
Cuando la luz brillante me despierta
Beonjjeokbeonjjeok sesangeul heundeureo (Hey!)
Yo agito el mundo (Hey)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
What's my name? What's my name? (Hey!)
¿Cuál es mi nombre? ¿Cuál es mi nombre? (Hey)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
What's my name? What's my name?
¿Cuál es mi nombre? ¿Cuál es mi nombre?
[Verse 1]
Meorireul hayake biunchae
Vacío mi cabeza completamente
Sikkeureon gamjeongeun taeullae
Y quemo las emociones ruidosas
Burn, burn, burn
Arde, arde, arde
Geuttae nan ne galjeungeul haesohal champagne
Soy la champaña que saciará tu sed en el momento
Sip, sip, nareul deurikyeo
Toma un sorbo, toma un sorbo, bébeme
Gеurae deo jeo nopi naе body batdeureo
Sí, alza más alto mi cuerpo
[Pre-Chorus]
Want you to ring the alarm, sesangege allyeo
Quiero que prendas las alarmas
Nae ireumeda immatchwo
Dile al mundo quе bese mi nombre
[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámamе, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf! Uf!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf!)
[Verse 2]
Baby, get the megaphone, put it on speaker
Bebé, trae el megáfono, ponlo en altavoz
I said I can't hear you, so you need to speak up
Dije que no puedo escucharte, así que necesitas hablar alto
Put that shit on stereo, everyone else on very low
Pon esa mierda en estéreo, todos los demás en lo bajo
Protect it like a barrier, promise there's nothing scarier
Protéjelo como una barrera, te prometo que nada da más miedo
Than me if anybody coming gunnin' for my man
Que yo si es que alguien viene disparado hacia mi hombre
Gonna catch a case, gun up in my hand
Van a conseguir un caso, un arma en mi mano
Bam, bam, bam! Hit after hit though
Bam, bam, bam! Disparo tras disparo
Rocks in my wrist, so I call 'em the Flintstones
Rocas en mi puño, así puedo llamarlos Los Picapiedras
[Pre-Chorus]
Ring the alarm, sesangege allyeo
Prende la alarma
Nae ireumeda immatchwo
Dile al mundo que bese mi nombre
[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf! Uf!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf!)
[Bridge]
Nuguwado bigyo mothae geuraebwatja
Soy incomparable, aún me vas a amar
You gon' still love me
Sin importar qué
You need some L-A-L-I-S-A
Aún me vas a amar
Jigeum neoui du nun ape seoinneun
Necesitas un poco de L-A-L-I-S-A
Nae ireumeul gieokae
Recuerda mi nombre, que está frente tuyo
Love you some L-A-L-I-S-A
Ama un poco de L-A-L-I-S-A
(Hoo!)
[Verse 3]
You cannot see me, eotteoke haneunji da boyeojwodo (No)
No me puedes ver aunque ya te haya mostrado todos mis métodos
Taegugeseo hanguk geochyeo yeogikkaji, went for the throat (The throat)
Desde Tailandia a Corea y ahora hasta aquí, apunté a la garganta
Being the greatest of all time ain't fantasy (Woo!)
Ser la mejor de todos los tiempos no es una fantasía (No)
Saekkaman pingkeubit wanggwan belongs to we (BLACKPINK!)
La corona negro azabache y rosa nos pertenece (BLACKPINK)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, haneul wi dangdanghae
Lalisa, Lalisa, Lalisa, estoy parada sobre el cielo
Lalisa, Lalisa, Lalisa, jeodeureun nal wonhae
Lalisa, Lalisa, Lalisa, me quieren a mí
Lalisa, Lalisa, Lalisa, catch me if you can
Lalisa, Lalisa, Lalisa, alcánzame si puedes
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa
[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf! Uf!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Di, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Llámame, "Lalisa, ámame, Lalisa, ámame" (Hey)
Oh-ooh, aljana attitude
Oh-uh, conoces la actitud
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)
¿Qué más quieres? Soy la más ruidosa en la habitación (Uf!)