• TOMORROW X TOGETHER - LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) | 歌詞和訳



     [Intro: Soobin, Yeonjun]

    I'm a loser, I'm a loser

    僕は敗者 僕は敗者

    Ayy

    Oh, yeah, yeah


    [Verse 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]

    Hoesaekbit chareul tago daranago isseo

    灰色の車に乗って 逃げている

    Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)

    このサイテーな世界の向こう (Oh, oh)

    Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman

    君の手をとった僕の手 傷だらけだけど

    It doesn't matter when I'm with you

    私があなたと一緒にいるときは関係ありません


    [Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]

    Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo

    勝てなかった戦い、出血、失うもう疲れたんだ

    Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low

    手にすることができないなら 僕は低く保つ

    Crying, crying, crying ijen jibeochyeo

    泣く 泣く 泣く もうやめよう

    Love you, love you, love you

    愛している 愛している 愛している

    No matter what I do

    僕が何をしようと


    [Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]

    I say run

    僕は言う「走る」

    Michin deut keuge useojwo

    狂ったように大きく笑って

    Nunmureun ije good byе, time to say

    涙はもうさよなら 今は言う時間で

    Run

    走る

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絶対振り返らないで

    Du sonеn hundred bands

    両手には ハンニットバンド 

    I'm a loser

    僕は敗者


    [Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者


    [Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]

    Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na

    戦争のような生活 負けてばかりだった僕

    Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)

    君は僕の救いだった (間違いない 間違いない 間違いない)

    Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo

    崖っぷちで 君の光が僕を導く

    Making me a winner (So right, so right, so right)

    僕を勝者にする (正しく 正しく 正しく)


    [Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]

    Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo

    どん底でクロール、戦い、出血もう疲れたんだ

    Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all

    拒むなら 僕がそれすべてを取る

    Crying, crying, crying ijen jibeochyeo

    泣く 泣く 泣く もうやめよう

    Love you love you love you

    愛している 愛している 愛している

    No matter what I do

    僕が何をしようと


    [Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]

    I say run

    僕は言う「走る」

    Michin deut keuge useojwo

    狂ったように大きく笑って

    Nunmureun ije good bye, time to say

    涙はもうさよなら 今は言う時間で

    Run

    走る

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絶対振り返らないで

    Du sonen hundred bands

    両手には ハンニットバンド 

    I'm a loser

    僕は敗者


    [Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者


    [Verse 3: Yeonjun]

    Ttwieonaeryeo from this highway (Way, way, way)

    飛び降りるんだ 高速道路から (道 道 道)

    Pyeolchin chae bureojin nalgae (Nalgae)

    広げたまま折れた翼 (翼)

    Yeongwoneul hyanghae flyin'

    永遠に向かって 飛び

    Anganhim sseobwado churakae

    いくら足掻い

    Neowa hamkkeramyeon (Neowa hamkkeramyeon)

    てみても墜ちて行く

    Churakdo areumdawo

    君と一緒なら 墜落も美しい

    Haneurui bandaepyeoneuro

    喜んで僕は沈むよ

    Gikkeoi na garaanja

    空の反対側へ

    Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae

    ただお互いを抱きしめてほしい

    Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen

    僕の拙い飛行が終わるころには

    Moduga nal biuseodo I don't care

    皆が僕を嘲笑っても 気にしない

    Garaango sipeo neoui badae

    沈みたい 君の海に


    [Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]

    I say run (Run)

    僕は言う「走る」

    Michin deut keuge useojwo (useojwo)

    狂ったように大きく笑って

    Nunmureun ije good bye, time to say

    涙はもうさよなら 今は言う時間で

    Run

    走る

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絶対振り返らないで

    Du sonen hundred bands

    両手には ハンニットバンド 

    I'm a loser

    僕は敗者


    [Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    僕は敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    僕は恋人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    ドル記号との恋人

    Is a loser

    これは敗者


    cari disini lalu klik enter
    Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Terjemahan Lirik Lagu