• TOMORROW X TOGETHER - LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) | 歌词和翻译



     [Intro: Soobin, Yeonjun]

    I'm a loser, I'm a loser

    我是個失敗者 我是個失敗者

    Ayy

    Oh, yeah, yeah


    [Verse 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]

    Hoesaekbit chareul tago daranago isseo

    乘坐灰色的車 正在遠遠逃離

    Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)

    這該死的世界 握著你手的我的手 (Oh, oh)

    Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman

    儘管唯有傷痕累累

    It doesn't matter when I'm with you

    只要跟你在一起 一切彷彿沒發生過


    [Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]

    Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo

    赢不了的 戰鬥, 流血, 失敗 已累已倦

    Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low

    若得不到 我也只能保持低調

    Crying, crying, crying ijen jibeochyeo

    哭泣, 哭泣, 哭泣 如今算了吧

    Love you, love you, love you

    愛你 愛你 愛你

    No matter what I do

    無論我做了什麼


    [Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]

    I say run

    我說 快跑

    Michin deut keuge useojwo

    請瘋狂大聲笑

    Nunmureun ije good byе, time to say

    眼淚如今是時候說再見

    Run

    快跑

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絕不要回頭看

    Du sonеn hundred bands

    兩手上 百道傷痕 

    I'm a loser

    我是個失敗者


    [Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者


    [Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]

    Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na

    戰爭般的生活 一敗塗地的我

    Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)

    你是我的救援 (毫無疑問 毫無疑問 毫無疑問)

    Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo

    懸崖邊上 你的光芒引領我

    Making me a winner (So right, so right, so right)

    讓我成為贏家 (如此正確 如此正確 如此正確)


    [Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]

    Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo

    處在底層 攀高, 戰鬥, 流血 已累已倦

    Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all

    若要拒絕 我將會帶走一切

    Crying, crying, crying ijen jibeochyeo

    哭泣, 哭泣, 哭泣 如今算了吧

    Love you love you love you

    愛你 愛你 愛你

    No matter what I do

    無論我做了什麼


    [Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]

    I say run

    我說 快跑

    Michin deut keuge useojwo

    請瘋狂大聲笑

    Nunmureun ije good bye, time to say

    眼淚如今是時候說再見

    Run

    快跑

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絕不要回頭看

    Du sonen hundred bands

    兩手上 百道傷痕 

    I'm a loser

    我是個失敗者


    [Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者


    [Verse 3: Yeonjun]

    Ttwieonaeryeo from this highway (Way, way, way)

    縱身躍下 從這條高速公路 (公路 公路 公路)

    Pyeolchin chae bureojin nalgae (Nalgae)

    張著折斷的翅膀 (翅膀)

    Yeongwoneul hyanghae flyin'

    向著永遠飛翔

    Anganhim sseobwado churakae

    用盡全力仍下墜

    Neowa hamkkeramyeon (Neowa hamkkeramyeon)

    若是與你同在 

    Churakdo areumdawo

    墜落也是美好

    Haneurui bandaepyeoneuro

    朝天空反方向 

    Gikkeoi na garaanja

    我欣然地下沈

    Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae

    只希望能彼此擁抱 

    Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen

    我蹩腳飛行的終點

    Moduga nal biuseodo I don't care

    就算受所有人嗤笑 我不在乎

    Garaango sipeo neoui badae

    也願沈入你的海裡


    [Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]

    I say run (Run)

    我說 快跑

    Michin deut keuge useojwo (useojwo)

    請瘋狂大聲笑

    Nunmureun ije good bye, time to say

    眼淚如今是時候說再見

    Run

    快跑

    Jeoldae dwidoraboji ma

    絕不要回頭看

    Du sonen hundred bands

    兩手上 百道傷痕 

    I'm a loser

    我是個失敗者


    [Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    I'm a loser (Oh-oh)

    我是個失敗者 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    I'm a lover (Oh-oh)

    我是個戀人 (Oh-oh)

    Lover with a dollar sign

    夾帶著金錢符號的戀人

    Is a loser

    是個失敗者


    cari disini lalu klik enter
    Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Terjemahan Lirik Lagu