[Verse 1]
Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Apa kau pikir aku akan muncul dgn limusin? (Tidak)
Had to save my money for security
Harus menyimpan uangku demi keamanan
Got a stalker walkin' up and down the street
Ada penguntit yang berjalan mondar-mandir di jalan
Says he's Satan and he'd like to meet
Katanya dia setan dan dia ingin bertemu
I bought a secret house when I was seventeen (Ha)
Aku membeli rumah rahasia saat umurku tujuh belas tahun (Ha)
Haven't had a party since I got the keys
Belum mengadakan pesta sejak aku mendapatkan kuncinya
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
Punya cwok ganteng, tapi dia tak bisa tinggal
On his way out, I made him sign an NDA, mm
Dalam perjalanannya keluar, aku membuatnya menandatangani NDA, mm
Yeah, I made him sign an NDA
Ya, aku membuatnya menandatangani NDA
Once was good enough
Dulu cukup indah
'Cause I don't want him having shit to say, oh-oh
Karena aku tak ingin dia mengatakan omong kosong, oh-oh
[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
Kau tak bisa menyelamatkanku, tapi kau tak bisa membiarkanku pergi, oh, tidak
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh
Aku bisa mendambakanmu, tapi kau tak perlu tahu, oh-oh
[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year (Another year)
Tiga puluh di bawah tiga puluh untuk tahun yang lain(tahun yang lain)
I can barely go outside, I think I hate it herе (I think I hate it here)
Aku hampir tak bisa keluar, ku pikir aku benci di sini (ku pikir aku benci di sini)
Maybе I should think about a new career
Mungkin aku harus memikirkan karir yang baru
Somewhere in Kaua'i where I can disappear
Di suatu tempat di Kaua'i dimana aku bisa menghilang
I've been havin' fun gettin' older now
Aku sudah bersenang-senang bertambah tua sekarang
Didn't change my number, made him shut his mouth
Tak mengubah nomor ku, membuatnya menutup mulutnya
At least I gave him something he can cry about
Setidaknya aku memberinya sesuatu yang bisa dia tangisi
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Aku memikirkan masa depanku, tapi aku menginginkannya sekarang, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm
Ingin sekarang, mm-mm-mm
You can't give me up
Kau tak bisa menyerah padaku
[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
Kau tak bisa menyelamatkanku, tapi kau tak bisa melepasku pergi, oh, tidak
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh
Aku bisa mendambakanmu, tapi kau tak perlu tahu, oh-oh
[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Apa aku terlalu jauh? (Apa aku terlalu jauh?)
Now I know what you are (Are)
Sekarang aku tahu siapa dirimu
You hit me so hard (So hard)
Kau memukulku begitu keras (Sangat keras)
I saw stars (I saw stars)
Aku melihat bintang (aku melihat bintang)
Think I took it too far (Too far)
Ku pikir aku terlalu jauh (Terlalu jauh)
When I sold you my heart (My heart)
Saat aku menjual hatiku padamu (Hatiku)
How'd it get so dark? (So dark)
Bagaimana bisa begitu gelap? (Sangat gelap)
I saw stars (I saw stars)
Aku melihat bintang (aku melihat bintang)
Stars (Stars)
Bintang (Bintang)