• Olivia Rodrigo - ​drivers license | Dansk Oversættelse



     [Verse 1]

    I got my driver's license last week

    Jeg fik mit kørekort i sidste uge

    Just like we always talked about

    Ligesom vi altid har talt om

    'Cause you were so excited for me

    Fordi du var så begejstret for mig

    To finally drive up to your house

    For endelig at køre op til dit hus

    But today I drove through the suburbs

    Men i dag kørte jeg gennem forstæderne

    Crying 'cause you weren't around

    Grædende, fordi du ikke var i nærheden


    [Verse 2]

    And you're?probably?with?that blonde girl

    Og du er nok sammen med den blonde pige

    Who?always made me?doubt

    Som altid fik mig til at tvivle

    She's so much older than me

    Hun er så meget ældre end mig

    She's everything I'm insecure about

    Hun er alt, hvad jeg er usikker på

    Yeah, today I drove through the suburbs

    Ja, i dag kørte jeg genn?m forstæderne

    'Cause how could I ever love someone else?

    For hvordan kunne j?g nogensinde elske en anden?


    [Chorus]

    And I know we weren't perfect

    Og jeg ved, at vi ikke var perfekte

    But I've never felt this way for no one

    Men jeg har aldrig følt sådan for nogen

    And I just can't imagine

    Og jeg kan bare ikke forestille mig det

    How you could be so okay now that I'm gone

    Hvordan kunne du være så okay, nu hvor jeg er væk?

    Guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    Gætter på du ikke mente hvad du skrev i den sang om mig

    Cause you said forever, now I drive alone past your street

    Fordi du sagde for evigt, nu kører jeg alene forbi din gade


    [Verse 3]

    And all my friends are tired

    Og alle mine venner er trætte

    Of hearing how much I miss you, but

    At høre hvor meget jeg savner dig, men

    I kinda feel sorry for them

    Jeg har lidt ondt af dem

    'Cause they'll never know you the way that I do, yeah

    Fordi de aldrig vil kende dig som jeg gør, ja

    Today I drove through the suburbs

    I dag kørte jeg gennem forstæderne

    And pictured I was driving home to you

    Og forstilte at jeg kørte hjem til dig


    [Chorus]

    And I know we weren't perfect

    Og jeg ved, at vi ikke var perfekte

    But I've never felt this way for no one, oh

    Men jeg har aldrig følt sådan for nogen, åh

    And I just can't imagine

    Og jeg kan bare ikke forestille mig

    How you could be so okay now that I'm gone

    Hvordan du så kunne være okay, nu hvor jeg er væk?

    I guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    Jeg gætter på, du ikke mente, hvad du skrev i den sang om mig

    'Cause you said forever, now I drive alone past your street

    Fordi du sagde for evigt, nu kører jeg alene forbi din gade


    [Bridge]

    Red lights, stop signs

    Rødt lys, stopskilte

    I still see your face in the white cars, front yards

    Jeg ser stadig dit ansigt i de hvide biler, baghaver

    Can't drive past the places we used to go to

    Kan ikke køre forbi de steder, vi plejede at gå

    'Cause I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

    Fordi jeg stadig fuckin 'elsker dig, skat (Ooh, ooh)

    Sidewalks we crossed

    Fortove vi krydsede

    I still hear your voice in the traffic, we're laughing

    Jeg hører stadig din stemme i trafikken, vi griner

    Over all the noise

    Over al støj

    God, I'm so blue, know we're through

    Gud, jeg er så trist, ved vi er færdige

    But I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

    Men jeg elsker dig stadig, skat (ooh, ooh)


    [Chorus]

    I know we weren't perfect

    Jeg ved, at vi ikke var perfekte

    But I've never felt this way for no one

    Men jeg har aldrig følt det sådan for nogen

    And I just can't imagine

    Og jeg kan bare ikke forestille mig

    How you could be so okay now that I'm gone

    Hvordan kunne du være så okay, nu hvor jeg er væk?

    Guess you didn't mean what you wrote in that song about me

    Gætter på du ikke mente hvad du skrev i den sang om mig

    'Cause you said forever, now I drive alone past your street

    Fordi du sagde for evigt, nu kører jeg alene forbi din gade


    [Outro]

    Yeah, you said forever, now I drive alone past your street

    Ja, du sagde for evigt, nu kører jeg alene forbi din gade


    cari disini lalu klik enter
    Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Terjemahan Lirik Lagu