I wish I could shimmy like my sister Kate
Ku harap aku bisa bergoyang seperti saudariku Kate
Cause she can shake like a jelly on a plate
Karena dia bisa bergoyang seperti jelly di atas piring
My mama wanted to know last night
Ibuku ingin tahu semalam
Why all the boys think Kate's so nice
Mengapa semua anak laki-laki menganggap Kate begitu baik
All the boys in the neighborhood
Semua anak laki-laki di lingkungan itu
They know that she can shimmy good
Mereka tahu bahwa dia bisa bergoyang dengan indah
You may be late but I'll be up to date
Kau mungkin terlambat tapi aku akan up to date
When I shimmy like my sister Kate
Saat aku bergoyang seperti saudariku Kate
I went to a dance with my sister Kate
Aku pergi ke pesta dansa dengan saudariku Kate
Everybody there thought she was so great
Semua orang di sana mengira dia sangat hebat
I looked around for somethin' to do
Aku melihat sekeliling untuk melakukan sesuatu
Sweet Lord, they were doin' it too
Ya Tuhan, mereka juga melakukannya
Sister Kate, she was in a trance
Saudari Kate, dia kesurupan
And then I knew it was in her dance
Lalu aku tahu dalam tariannya
Everyone was going wild
Semua orang menjadi liar
Over Sister Katie's style
Karena gaya saudari Katie
Sister Katie's style
Gaya saudari Katie
(Instrumental break)
I wish I could shimmy like my sister Kate
Ku harap aku bisa bergoyang seperti saudariku Kate
Cause she can shake like a jelly on a plate
Karena dia bisa bergoyang seperti jelly diatas piring
My mama wanted to know last night
Ibuku ingin tahu semalam
Why all the boys think Kate's so nice
Mengapa semua anak laki-laki menganggap Kate begitu baik
All the boys in the neighborhood
Semua anak laki-laki di lingkungan itu
They know that she can shimmy good
Mereka tahu bahwa dia bisa bergoyang dengan indah
You may be late but I'll be up to date
Kau mungkin terlambat tapi aku akan up to date
When you shimmy like my sister Kate
Saat kau bergoyang seperti saudariku Kate
When you shimmy like my sister Kate
Saat kau bergoyang seperti saudariku Kate