[Verse 1]
Another night, another red wine
Malam yang lain, anggur merah yang lain
I can tell that you been drinkin'
Aku bisa bilang kalau kau sudah minum
You say nothing's different since the last fight
Kau bilang tak ada yang berbeda sejak pertengkaran terakhir
And he says he's gonna change, but nothin' ever changes
Dan dia bilang dia kan berubah, tapi tak pernah berubah
[Pre-Chorus]
I can tell you things are gonna get better
Aku bisa memberitahumu hal yang akan jadi lebih baik
Just so I can take your pain away
Agar aku bisa menghilangkan kesakitanmu
And tell you, "Baby, keep your head up"
Dan memberitahumu, "Sayang, tetap tegakkan kepalamu"
[Chorus]
What I'm really dyin' to say is
Yang benar-benar ingin ku katakan adalah
"If he won't, I will"
"Jika dia tak mau, aku mau"
Yeah, what I wanna say is
Ya, apa yang ku ingin katakan adalah
"It's his loss"
"Itu kerugiannya"
If he can't see it still
Sekiranya dia tak bisa melihatnya
I knew it from the very first time I saw you
Aku mengetahuinya sejak pertama kali aku melihatmu
But you should be loved
Tapi kau harus disayangi
So if he won't, I will
Jadi jika dia tak mau, aku mau
[Verse 2]
All the lies and the excuses
Semua kebohongan dan alasan
Yeah, you're scared to chеck his phone
Ya, kau takut untuk melihat telefonnya
'Cause you already know that it is usеless
Karena kau tahu kalau itu tak berguna
And he's gonna blame it all on you
Dan dia kan menyalahkan semuanya padamu
[Pre-Chorus]
I can tell you in time you can make this work
Aku bisa memberi tahumu nanti pada waktunya kau bisa membuat ini berhasil
Just to get out, even though it may hurt
Demi pergi, meski mungkin menyakitkan
That somehow we'll be everything you've been searchin' for
Bahwa entah bagaimana kita kan jadi semua yang kau cari
[Chorus]
But what I'm really dyin' to say is
Yang benar-benar ingin ku katakan adalah
"If he won't, I will"
"Jika dia tak mau, aku mau"
What I wanna say is
Ya, apa yang ku ingin katakan adalah
"It's his loss"
"Itu kerugiannya"
If he can't see it still
Sekiranya dia tak bisa melihatnya
I knew it from the very first time I saw you
Aku mengetahuinya sejak pertama kali aku melihatmu
But you should be loved
Tapi kau harus disayangi
So if he won't, I will
Jadi jika dia tak mau, aku mau
[Bridge]
Oh, oh-oh-oh
You should be loved
Kau mestinya disayangi
Not in the way that he does
Bukan dengan cara yang dia lakukan
Oh, oh-oh-oh
You should be loved, ooh
Kau mestinya disayangi, ooh
But not in the way that he does
Tapi tidak dengan cara yang dia lakukan
[Chorus]
Yeah, what I wanna say is
Yang benar-benar ingin ku katakan adalah
"If he won't, I will"
"Jika dia tak mau, aku mau"
It's what I wanna say, yeah
Ya, apa yang ku ingin katakan adalah
"It's his loss"
"Itu kerugiannya"
If he can't see it still
Sekiranya dia tak bisa melihatnya
I knew it from the very first time I saw you
Aku mengetahuinya sejak pertama kali aku melihatmu
But you should be loved
Tapi kau harus disayangi
If he won't, I will
Jika dia tak mau, aku mau
[Outro]
Oh, oh-oh-oh
I will
Aku mau
If he won't, I will
Jika di tak mau, aku mau