-->

Katy Perry - What Makes a Woman dan Terjemahan

 

[Verse 1]

Is it the way I talk sweet?

Apa cara bicaraku manis?

The way my skin is soft?

Apa kulitku lembut?

Or how I can be a bitch?

Atau bagaimana aku bisa jadi wanita jalang?

Make you keep your fingers crossed?

Membuat mu tetap menyilangkan jari?

Is it the way that I praise you?

Apa ini caraku memujimu?

The way that I please you?

Caraku menyenangkanmu?

Or how fast I change my mind

Atau seberapa cepat aku berubah pikiran

And get scared that I might leave you?

Dan takut aku akan meninggalkanmu?


[Chorus]

Could spend your whole life, but you couldn't

Bisa menghabiskan seluruh hidupmu, tapi kau tak mampu

Describe what makes a woman

Menjelaskan apa yang membuat seorang wanita

She’s always been a perfect mystery

Selalu menjadi misteri yang sempurna

Could spend your whole life, but you couldn't

Bisa menghabiskan seluruh hidupmu, tapi kau tak mampu

Describe what makes a woman

Menjelaskan apa yang membuat seorang wanita

And that's what makes a woman to me

Dan itulah yang membuat ku jadi wanita


[Verse 2]

Is it the way I cut my hair

Apa ini caraku memotong rambutku

And put no makeup on?

Dan tak memakai riasan?

I feel most beautiful

Aku merasa paling cantik

Doing what the fuck I want

Melakukan apa yang kuinginkan

Is it that my intuition

Apa intuisi ku

Is never really off?

Tak pernah mati?

I need tissues for my issues

Aku butuh tisu untuk masalah ku

And Band-Aids for my heart

Dan perban perekat untuk hatiku


[Chorus]

Could spend your whole life, but you couldn't

Bisa menghabiskan seluruh hidupmu, tapi kau tak mampu

Describe what makes a woman

Menjelaskan apa yang membuat seorang wanita

She’s always been a perfect mystery

Selalu menjadi misteri yang sempurna

Could spend your whole life, but you couldn't

Bisa menghabiskan seluruh hidupmu, tapi kau tak mampu

Describe what makes a woman

Menjelaskan apa yang membuat seorang wanita

And that's what makes a woman to me

Dan itulah yang membuat ku jadi wanita


[Post-Chorus]

Oh, oh-oh, oh, oh-oh

Oh, oh-oh, oh, oh-oh

That's what makes a woman to me

Itulah yang membuat ku jadi wanita

Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh yeah, yeah-yeah)

Oh, oh-oh, oh, oh-oh


[Outro]

Is it the way we keep

Apa cara kita menjaga

The whole world turning

Seluruh dunia berubah

In a pair of heels?

Dengan sepasang sepatu hak?

Yeah, that's what makes a woman

Ya, itulah yang membuat seorang wanita

(There it is, Katheryn) 

(Itu dia, Katheryn)

Giveaway Pulsa
Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di
Terjemahan Lirik Lagu