Anne-Marie - Her dan Terjemahan

[Verse 1]

When I think of my mother, no one compares to her

Saat aku memikirkan ibuku, tak ada yang sebanding dengannya

A love like no other, she puts everyone else first

Cinta yang tak seperti yang lain, dia mengutamakan orang lain

And when I was younger, I treated her the worst

Dan saat aku masih muda, aku memperlakukan dia yang terburuk

Never known someone stronger, 'cause damn, it must have hurt

Tak pernah kenal seseorang yang lebih kuat, karena sial, pasti sakit

[Pre-Chorus]

I don't see you as much as I used to

Aku tak melihatmu sebanyak dulu

But if I did, I know what I would do

Tapi jika aku melakukannya, aku tahu apa yang kan ku lakukan

[Chorus]

I'd tell you I love you a million times

Aku akan memberitahumu aku mencintaimu jutaan kali

Say that I'm sorry if I made you cry

Biilang kalau aku minta maaf jika aku membuatmu menangis

Could never be half the woman even if I tried

Tak kan pernah bisa menjadi setengah dari wanita sepetimu meski ku coba

But I'll try, I swear I'll try

Tapi aku kan mencoba, aku bersumpah akan mencoba

If someone puts me down, yeah I know my worth

Jika seseorang menjatuhkanku, ya aku tahu nilaiku

All thanks to you, the lessons that I've learned

Semua berkat dirimu, pelajaran yang tlah ku pelajari

If I had to put it into words

Jika aku harus menuliskannya dalam kata-kata

I think of an angel and all I see is her, mm-all

Aku memikirkan malaikat dan yang ku lihat adalah dia, mm-semua

All I see is her, hmm

Semua yang aku lihat adalah dia, hmm

[Verse 2]

Your voice in my head, it—it tells me I'm beautiful

Suaramu di kepalaku, itu — itu memberi tahuku bahwa aku cantik

And when I have children, I'll pass on the things I was told

Dan saat aku punya anak, kan ku teruskan hal-hal yang aku tahu