You're a world away
Kau dunia yang jauh
Somewhere in the crowd
Di suatu tempat di keramaian
In a foreign place
Di tempat asing
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
There's nothing left to say
Tak ada yang tersisa tuk diucapkan
So I shut my mouth
Jadi ku tutup mulutku
So won't you tell me, babe
Jadi, maukah kau memberi tahu ku, sayang
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
And then you say to me you made a dumb mistake
Lalu kau bilang kalau kau membuat kesalahan bodoh
You start to tremble and your voice begins to break
Kau mulai gemetar dan suaramu mulai pecah
You say the cigarettes on the counter weren't your friend's
Kau bilang rokok di konter bukan milik temanmu
They were my mate's
Tapi milik temanku
And I feel the color draining from my face
Dan aku merasa ada warna yang mengering di wajahku
And my friend said
Dan temanku bilang
"I know you love her, but it's over, mate
"Aku tahu kau mencintainya, tapi sudah berakhir, sobat
It doesn't matter, put the phone away
Tak masalah, jauhkan telepon
It's never easy to walk away, let her go
Tak mudah tuk pergi, biarkan dia pergi
It'll be ok"
Ini kan baik-baik saja"
"It's gonna hurt for a bit of time
"Akan sedikit sakit tuk sementara waktu
So bottoms up, let's forget tonight
Jadi bangkit, mari kita lupakan malam ini
You'll find another and you'll be just fine
Kau kan temukan yang lain dan kau kan baik-baik saja
Let her go
Biarkan dia pergi
It'll be alright"
Ini kan baik-baik saja "
In the palm of your hands
Di telapak tangan mu
You can make me dance
Kau bisa membuat ku berdansa
Kau bisa membuat ku berdansa
Spin me around in circles till I'm wrapped in string
Memutarku berputar-putar sampai aku terlilit tali
You keep on talking sweet till your fingers bleed
Kau terus bicara manis sampai jari-jari mu berdarah
But don't you dare ask me how I've been
Tapi jangan berani kau tanyakan bagaimana keadaanku
Now only you know the strength the your teeth
Sekarang hanya kau yang tahu kekuatan gigimu
The wash in the weight of your pockets, so deep
Menguas kantongmu, begitu dalam
And lonely
Dan kesepian
And then you say to me you made a dumb mistake
Lalu kau bilang kalau kau membuat kesalahan bodoh
You start to tremble and your voice begins to break
Kau mulai gemetar dan suaramu mulai pecah
You say the cigarettes on the counter weren't your friend's
Kau bilang rokok di konter bukan milik temanmu
They were my mate's
Tapi milik temanku
And I feel the color draining from my face
Dan aku merasa ada warna yang mengering di wajahku
And my friend said
Dan temanku bilang
"I know you love her, but it's over, mate
"Aku tahu kau mencintainya, tapi sudah berakhir, sobat
It doesn't matter, put the phone away
Tak masalah, jauhkan telepon
It's never easy to walk away, let her go
Tak mudah tuk pergi, biarkan dia pergi
It'll be ok"
Ini kan baik-baik saja"
"It's gonna hurt for a bit of time
"Akan sedikit sakit tuk sementara waktu
So bottoms up, let's forget tonight
Jadi bangkit, mari kita lupakan malam ini
You'll find another and you'll be just fine
Kau kan temukan yang lain dan kau kan baik-baik saja
Let her go
Biarkan dia pergi
It'll be alright"
Ini kan baik-baik saja "
You're a world away
Kau dunia yang jauh
Somewhere in the crowd
Di suatu tempat di keramaian
In a foreign place
Di tempat asing
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
There's nothing left to say
Tak ada yang tersisa tuk diucapkan
So I shut my mouth
Jadi ku tutup mulutku
So won't you tell me, babe
Jadi, maukah kau memberi tahu ku, sayang
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
"I know you love her, but it's over, mate
"Aku tahu kau mencintainya, tapi sudah berakhir, sobat
It doesn't matter, put the phone away
Tak masalah, jauhkan telepon
It's never easy to walk away, let her go
Tak mudah tuk pergi, biarkan dia pergi
It'll be ok"
Ini kan baik-baik saja"
"It's gonna hurt for a bit of time
"Akan sedikit sakit tuk sementara waktu
So bottoms up, let's forget tonight
Jadi bangkit, mari kita lupakan malam ini
You'll find another and you'll be just fine
Kau kan temukan yang lain dan kau kan baik-baik saja
Let her go
Biarkan dia pergi
It'll be alright"
Ini kan baik-baik saja "
You're a world away
Kau dunia yang jauh
Somewhere in the crowd
Di suatu tempat di keramaian
In a foreign place
Di tempat asing
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
There's nothing left to say
Tak ada yang tersisa tuk diucapkan
So I shut my mouth
Jadi ku tutup mulutku
So won't you tell me, babe
Jadi, maukah kau memberi tahu ku, sayang
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?