Lauv - fuck, i’m lonely ft. Anne-Marie | Songteksten en Nederlandse Vertaling


[Verse 1: Lauv]
I call you one time, two time, three time
Ik bel je één keer‚ twee keer‚ drie keer
I can't wait no more
Ik kan niet meer wachten
Your fingers through my hair, that's on my mind
Je vingers door mijn haar‚ daar denk ik aan
I know it's been a minute since you walked right through that door
Ik weet dat het een tijdje geleden is dat je door die deur liep
But I still think about you all the time
Maar ik denk nog steeds telkens aan je

[Pre-Chorus: Lauv]
I don't know, I don't know
Ik weet niet, ik weet niet
How I'm gonna make it out
Hoe ik hieruit ga komen
I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
Now you got me sayin'
Nu laat je me zeggen

[Chorus: Lauv]
Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
Fuck‚ ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam as
Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
Fuck‚ kom me vasthouden, kom me vasthouden, kom me vasthouden
It's been me myself and why
Het was mij, mezelf en waarom
Did you go? Did you go?
Ben je gegaan? Ben je gegaan?
Oh, fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I
Oh, fuck, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, eenzaam, ik

[Verse 2: Anne-Marie]
Yeah, I still watch the shows you showed me
Yeah, ik kijk de shows die je me hebt laten zien nog steeds
I still drink that wine
Ik drink nog steeds die wijn
But these days it tastes more bitter than sweet, hmm
Maar tegenwoordig smaakt het meer bitter dan zoet, hmm
And all my friends are way too drunk to save me from my phone
All mijn vrienden zijn te dronken om me weg te houden van mijn telefoon
So sorry if I say some things I mean
Dus sorry als ik dingen zeg die ik meen

[Pre-Chorus: Anne-Marie & Lauv]
I don't know, I don't know
Ik weet niet, ik weet niet
How I'm gonna make it out
Hoe ik hieruit ga komen
I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
Now you got me sayin'
Nu laat je me zeggen

[Chorus: Anne Marie & Lauv, Anne-Marie]
Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
Fuck, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam as
Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
Fuck, kom me vasthouden, kom me vasthouden, kom me vasthouden
It's been me myself and why
Het was mij, mezelf en waarom
Did you go? Did you go?
Ben je gegaan? Ben je gegaan?
Oh, fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I
Oh, fuck, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, eenzaam, ik

[Bridge: Lauv with Anne-Marie, Anne-Marie]
Miss those nights when you would come over
Ik mis die nachten dat je langskwam
Spent all night just tryna get closer
De hele nacht geprobeerd dichterbij te komen
That was June and now it's October
Dat was in juni, nu is het oktober
I don't want, don't want to get over
Ik wil niet, ik wil dit niet vergeten
I miss those nights when you would come over
Ik mis die nachten dat je langskwam
Spent all night just tryna get closer
De hele nacht geprobeerd dichterbij te komen
That was June and now it's October
Dat was in juni, nu is het oktober
I don't want, don't want to get over you
Ik wil niet, ik wil je niet vergeten
Oh, get over you
Oh, je vergeten

[Chorus: Lauv & Anne-Marie, Lauv]
Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
Fuck, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam as
Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
Fuck, kom me vasthouden, kom me vasthouden, kom me vasthouden
It's been me myself and why
Het was mij, mezelf en waarom
Did you go? Did you go?
Ben je gegaan? Ben je gegaan?
Oh, fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I
Oh, fuck, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, ik ben eenzaam, eenzaam, ik

[Outro: Lauv & Anne-Marie, Lauv]
I miss those nights when you would come over (Yeah)
Ik mis die nachten dat je langskwam (Yeah)
Spent all night just tryna get closer
De hele nacht geprobeerd dichterbij te komen
That was June and now it's October
Dat was in juni, nu is het oktober
I don't want, don't want to get over
Ik wil niet, ik wil dit niet vergeten
I miss those nights when you would come over
Ik mis die nachten dat je langskwam
Spent all night just tryna get closer
De hele nacht geprobeerd dichterbij te komen
That was June and now it's October
Dat was in juni, nu is het oktober
I don't want, don't want to get over you
Ik wil niet, ik wil je niet vergeten
(Hmm, hmm)

Share This : Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Terjemahan Lirik Lagu