[Verse 1]
Why is it so hard to just be myself?
Mengapa sangat sulit jadi diri sendiri?
Mengapa sangat sulit jadi diri sendiri?
I feel like I'm different from everyone else
Aku merasa aku berbeda dari orang lain
Aku merasa aku berbeda dari orang lain
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Ya, mengapa aku seperti ini? Bisakah seseorang memberitahuku?
Ya, mengapa aku seperti ini? Bisakah seseorang memberitahuku?
I look in the mirror and what do I see?
Aku melihat ke cermin dan apa yang ku lihat?
Aku melihat ke cermin dan apa yang ku lihat?
I don't really know who's looking back at me
Aku tak tahu siapa yang menatapku
Aku tak tahu siapa yang menatapku
I don't even know who I wanna be
Aku bahkan tak tahu aku ingin jadi siapa
Aku bahkan tak tahu aku ingin jadi siapa
[Pre-Chorus]
I don't need to know who I am yet
Aku tak perlu tahu siapa diriku
Aku tak perlu tahu siapa diriku
I don't need to have a solid plan yet
Aku tak perlu punya rencana yang solid
Aku tak perlu punya rencana yang solid
I don't need to be the same as everyone else
Aku tak harus sama dengan orang lain
Aku tak harus sama dengan orang lain
I just need to motherfuckin' love myself
Aku harus mencintai diriku sendiri
Aku harus mencintai diriku sendiri
[Chorus]
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to love myself before I love anyone else, yeah
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain, ya
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain, ya
[Verse 2]
No matter how hard I try or what I do
Tak peduli seberapa keras aku mencoba atau apa yang ku lakukan
Tak peduli seberapa keras aku mencoba atau apa yang ku lakukan
I just can never fuckin' impress you
Aku tak pernah bisa membuatmu terkesan
Aku tak pernah bisa membuatmu terkesan
So why am I letting what you say get me down?
Jadi mengapa aku membiarkan ucapanmu membuat ku kecewa?
Jadi mengapa aku membiarkan ucapanmu membuat ku kecewa?
I spent my whole life thinking I was wrong
Ku habiskan seluruh hidup ku berpikir aku salah
Ku habiskan seluruh hidup ku berpikir aku salah
And nobody likes me and it's all my fault
Dan tak ada yang menyukaiku dan itu semua salahku
Dan tak ada yang menyukaiku dan itu semua salahku
But I'm done with that shit, I finally figured out
Tapi aku selesai dengan omong kosong itu, akhirnya aku tahu
Tapi aku selesai dengan omong kosong itu, akhirnya aku tahu
[Pre-Chorus]
I don't need to be the same as everyone else
Aku tak harus sama dengan orang lain
I just need to motherfuckin' love myself
Aku harus mencintai diriku sendiri
Aku harus mencintai diriku sendiri
[Chorus]
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to (I need to) I need to love myself
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
Aku harus (aku harus), aku harus mencintai diri ku
I need to love myself before I love anyone else
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain
I need to, and I don't need your help
Aku harus dan aku tak butuh bantuanmu
Aku harus dan aku tak butuh bantuanmu
I need to (I need to) just fuckin' love myself
Aku harus(aku harus) mencintai diriku
Aku harus(aku harus) mencintai diriku
I need to, before I love anyone else
Aku harus, sebelum aku mencintai orang lain
Aku harus, sebelum aku mencintai orang lain
I need to (Love myself) just fuckin' love myself, oh no
Aku harus(aku harus) mencintai diriku
Aku harus(aku harus) mencintai diriku
[Post-Chorus]
Love myself
Mencintai diriku
Mencintai diriku
Love myself
Mencintai diriku
Mencintai diriku
[Bridge]
People are constantly judgin' and eyein'
Orang-orang selalu menghakimi dan mengamati
Orang-orang selalu menghakimi dan mengamati
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
Merencanakan dan membohongi, jadi mengapa aku mencoba?
Merencanakan dan membohongi, jadi mengapa aku mencoba?
They all gon' talk shit anyway
Mereka semua kan bicara omong kosong
Mereka semua kan bicara omong kosong
They're all gon' say what they wanna say
Mereka semua mengatakan apa yang ingin mereka katakan
Mereka semua mengatakan apa yang ingin mereka katakan
They're all gon' say what they wanna say anyway
Mereka semua mengatakan apa yang ingin mereka katakan
Mereka semua mengatakan apa yang ingin mereka katakan
That's why I need to
Itu sebabnya aku harus
Itu sebabnya aku harus
[Chorus]
I need to love myself
Aku harus mencintai diriku
Aku harus mencintai diriku
I need to, I need to, I need to love myself
Aku harus, aku harus, aku harus mencintai diriku
Aku harus, aku harus, aku harus mencintai diriku
I need to, I need to love myself
Aku harus, aku harus mencintai diriku
Aku harus, aku harus mencintai diriku
I need to love myself before I love anyone else
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain
Aku harus mencintai diriku sebelum aku mencintai orang lain
I need to, and I don't need your help
Aku harus dan aku tak butuh bantuanmu
Aku harus dan aku tak butuh bantuanmu
I need to (Love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
Aku harus(mencintai diriku, aku harus), aku harus mencintai diriku
Aku harus(mencintai diriku, aku harus), aku harus mencintai diriku
I need to, before I love anyone else
Aku harus, sebelum aku mencintai orang lain
Aku harus, sebelum aku mencintai orang lain
I need to (Love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Aku harus(mencintai diriku), aku harus mencintai diriku, oh
Aku harus(mencintai diriku), aku harus mencintai diriku, oh