[Verse 1]
Sweet baby, our sex has meaning
ที่รัก ความสัมพันธ์ของเรานั้นช่างมีความหมาย
Know this time you’ll stay ’til the morning
ฉันรู้ในตอนนี้เลยว่าคุณนั้นจะอยู่ไปจนกระทั่งเช้า
Duvet days and vanilla ice cream
ในวันพักผ่อนหลาย ๆ วันนี้ กับความหอมหวาน
More than just one night together exclusively
มากกว่าแค่เพียงหนึ่งคืนที่อยู่ร่วมกันอย่างสุดแสนพิเศษ
[Pre-Chorus]
Baby, let me be your man
ที่รัก ให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ
So I can love you
แล้วฉันนั้นจะรักคุณได้
And if you let me be your man
และหากคุณนั้นให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ
Then I’ll take care of you, you
แล้วฉันจะดูแลคุณเอง
[Chorus]
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของฉัน เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของคุณ
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตทั้งหมดของฉัน เพื่อชีวิตทั้งหมดของคุณ
For the rest of ours
เพื่อทั้งหมดในชีวิตของเรา
[Verse 2]
We’re drinking the finest label
เรากำลังดื่มเครื่องดื่มที่ดีที่สุด
Dirty dancing on top of the table
เต้นแร้งเต้นกาบนโต๊ะกันไป
Long walks on the beach in April (beach in April)
เดินย่ำกันไปบนหาดทรายในช่วงเมษายน (หาดทรายในช่วงเมษายน)
Yeah, I promise, darling, that I’ll be faithful (be faithful)
ฉันสัญญา ที่รัก ว่าฉันจะซื่อตรง (จงรักภักดีต่อคุณ)
[Pre-Chorus]
Baby, let me be your man (let me be your man)
ที่รัก ให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ (ให้ฉันได้เป็นคนของคุณ)
So I can love you (I can love you)
แล้วฉันนั้นจะรักคุณได้ (ฉันนั้นสามารถรักคุณได้)
And if you let me be your man (let me be your man)
และหากคุณนั้นให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ (ให้ฉันเป็นคนของคุณ)
Then I’ll take care of you (I can love you)
แล้วฉันจะดูแลคุณเอง (ฉันนั้นจะให้ความรักกับคุณได้)
[Chorus]
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของฉัน เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของคุณ
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตทั้งหมดของฉัน เพื่อชีวิตทั้งหมดของคุณ
For the rest of ours
เพื่อทั้งหมดในชีวิตของเรา
[Bridge]
Give me your body and let me love you like I do
ปล่อยตัวของคุณนั้นให้กับฉํน และให้ฉันนั้นได้รักคุณในแบบที่ฉันรักด้วย
Come a little closer and let me do those things to you
เข้ามาใกล้อีกเพียงนิด และให้ฉันนั้นได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างนั้นกับคุณ
This feeling will last forever, baby, that’s the truth
ความรู้สึกนี้จะอยู่ไปตลอดกาล ที่รักนั่นเป็นความจริง
Let me be your man so I can love you
ให้ฉันนั้นได้เป็นคนคนนั้นของคุณ แล้วฉันนั้นจะรักคุณได้
[Pre-Chorus]
Baby, let me be your man (let me be your man)
ที่รัก ให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ (ให้ฉันได้เป็นคนของคุณ)
So I can love you (I can love you)
แล้วฉันนั้นจะรักคุณได้ (ฉันนั้นสามารถรักคุณได้)
And if you let me be your man (let me be your man)
และหากคุณนั้นให้ฉันนั้นเป็นคนของคุณ (ให้ฉันเป็นคนของคุณ)
Then I’ll take care of you, you (I can love you)
แล้วฉันจะดูแลคุณเอง (ฉันนั้นจะให้ความรักกับคุณได้)
[Chorus]
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของฉัน เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของคุณ
(For the rest of my life, for the rest of yours)
(เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของฉัน เพื่อชีวิตที่เหลืออยู่ของคุณ)
For the rest of my life, for the rest of yours
เพื่อชีวิตทั้งหมดของฉัน เพื่อชีวิตทั้งหมดของคุณ
(For the rest of my life, for the rest of yours)
(เพื่อชีวิตทั้งหมดของฉัน เพื่อชีวิตทั้งหมดของคุณ)
For the rest of ours (for the rest of ours)
เพื่อทั้งหมดในชีวิตของเรา (เพื่อในแต่ละวันของชีวิตเราต่อจากนี้ไป)