Lirik Lana Del Rey - In My Feelings dan Terjemahan


[Verse 1]
I'm smoking while I'm runnin' on my treadmill
Aku merokok sambil berlari di treadmill
But I'm coming up roses
Tapi aku mendapat bunga mawar
Could it be that I fell for another loser
Mungkinkah aku jatuh cinta pada pecundang lain?
I'm crying while I'm cummin'
Aku menangis selagi bernafsu
Making love while I'm making good money
Bercinta sembari menghasilkan banyak uang
Sobbin' in my cup of coffee
Menangis di temani secangkir kopi
Because I fell for another loser
Karena aku jatuh cinta pada pecundang lain

[Pre-Chorus 1]
Get that cigarette smoke out of my face
Singkirkan asap rokok itu dari wajahku
You've been wasting my time
Kau tlah menyia-nyiakan waktuku
While you're taking what's mine, with the things that you're doing
Sementara kau ambil apa yang jadi milik ku, dengan hal-hal yang kau lakukan
Talk that talk, well now they all know your name
Membahas pembicaraan itu, nah sekarang mereka semua kenal namamu
And there's no coming back from the place that you came
Dan tak kan kembali seperti semula
Baby don't do it
Sayang jangan lakukan itu

[Chorus]
'Cause you got me in my feelings (got me feeling so much right now)
Karena kau mengerti perasaanku (membuatku merasakan banyak hal sekarang)
Talking in my sleep again (I'm making love songs all night)
Bicara dalam tidur ku lagi (ku buat lagu cinta sepanjang malam)
Drown out all our screaming (Got me feeling so crazy right now)
Membungkam semua jeritan kita (Membuatku merasa sangat gila sekarang)
Who's tougher than this bitch? Who's free-er than me?
Siapa yang lebih tangguh dari wanita ini? Siapa yang bebas daripada aku?
You wanna make the switch, be my guest, baby
Kau ingin beralih, jadi tamuku, sayang
I'm feeling all my fucking feelings
Ku rasakan semua perasaan ku

[Verse 2]
I'm smoking while I'm running
Aku merokok saat berlari
This town and you better believe it honey
Kota ini dan kau lebih baik mempercayainya sayang
I'm laughing as I'm taking my prisoners
Aku  tertawa saat membawa tahananku
And taking down names
Dan mencatat nama
I'm crying while I'm gunning
Aku menangis saat ku tembaki
In the smoke they can hear me coming
Dalam asap, mereka bisa mendengar ku datang
If you were me, and I was you
Jika kamu adalah aku, dan aku adalah kamu
I'd get out of my way
Aku akan pergi dari jalanku

[Pre-Chorus 2]
Get that cigarette smoke out of my face
Singkirkan asap rokok itu dari wajahku
You've been wasting my time while you're taking what's mine
Kau tlah menyia-nyiakan waktuku dan mengambil apa yang jadi milikku
While you know what you're doing
Meski kau tahu apa yang kau lakukan
Talk that talk, well, now they all know your name
Membahas pembicaraan itu, nah sekarang mereka semua kenal namamu
And there's no coming back from the place that you came
Dan tak kan kembali seperti semula
Baby don't do it
Sayang jangan lakukan itu

[Chorus]
'Cause you got me in my feelings (got me feeling so much right now)
Karena kau mengerti perasaanku (membuatku merasakan banyak hal sekarang)
Talking in my sleep again (I'm making love songs all night)
Bicara dalam tidur ku lagi (ku buat lagu cinta sepanjang malam)
Drown out all our screaming (Got me feeling so crazy right now)
Membungkam semua jeritan kita (Membuatku merasa sangat gila sekarang)
Who's tougher than this bitch? Who's free-er than me?
Siapa yang lebih tangguh dari wanita ini? Siapa yang bebas daripada aku?
You wanna make the switch, be my guest, baby
Kau ingin beralih, jadi tamuku, sayang
I'm feeling all my fucking feelings
Ku rasakan semua perasaan ku

[Bridge]
Got me up in this place right now
Membawa ku ke tempat ini sekarang juga
Making no sense at all
Tak masuk akal sama sekali
Got me up in this place right now, against the wall
Membawa ku ke tempat ini sekarang, ke dinding
Got me feeling so blue
Membuatku merasa sangat bahagia
Making no sense at all
Tak masuk akal sama sekali
Gotta leave right now
Harus pergi sekarang juga

[Chorus]
'Cause you got me in my feelings (got me feeling so much right now)
Karena kau mengerti perasaanku (membuatku merasakan banyak hal sekarang)
Talking in my sleep again (I'm making love songs all night)
Bicara dalam tidur ku lagi (ku buat lagu cinta sepanjang malam)
Drown out all our screaming (Got me feeling so crazy right now)
Membungkam semua jeritan kita (Membuatku merasa sangat gila sekarang)
Who's tougher than this bitch? Who's free-er than me?
Siapa yang lebih tangguh dari wanita ini? Siapa yang bebas daripada aku?
You wanna make the switch, be my guest, baby
Kau ingin beralih, jadi tamuku, sayang
I'm feeling all my fucking feelings
Ku rasakan semua perasaan ku
Artikel Terbaru Share This : cari disini lalu klik enter Ikuti Terjemahan Lirik Lagu di Berita Artis Selengkapnya : klik disini Terjemahan Lirik Lagu