Lirik Lagu September dan Terjemahan
(with Anna Kendrick & Earth, Wind & Fire)
[Justin Timberlake:]
Do you remember
Apa kau ingat
The 21st night of September?
Malam 21 September
Love was changing the minds of pretenders
Orang berpura-pura cintanya berubah
While chasing the clouds away
Untuk mengejar cinta yang lain
[Anna Kendrick:]
Our hearts were ringing
Hati kita berdenging
In the key that our souls were singing
Di kunci, jiwa kita bernyanyi
As we danced in the night
Seperti kita berdansa di malam hari
Remember how the stars stole the night away
Ingat bagaimana bintang-bintang mencuri malam
[Earth, Wind & Fire:]
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - katakan kau ingat
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - berdansa di September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
[Anna Kendrick:]
My thoughts are with you
Pikiran ku bersamamu
Holding hands with your heart to see you
Berpegangan tangan bersama hatimu tuk melihat mu
Only blue talk and love
Hanya bicara biru dan cinta
Remember how we knew love was here to stay
Ingatlah bagaimana kita tahu cinta di sini tuk setia
[Justin Timberlake:]
Now December found the love we shared in September
Sekarang Desember menemukan cinta kita bersama pada bulan September
Only blue talk and love
Hanya bicara biru dan cinta
Remember, the true love we share today
Ingat, cinta sejati kita bagi hari ini
[Earth, Wind & Fire:]
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - katakan kau ingat
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - berdansa di September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
And we say
Dan kita berucap
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - katakan kau ingat
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - berdansa di September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
[Justin Timberlake:]
The bell was ringing, aha
Bel berdering, aha
Our souls were singing
Jiwa kita bernyanyi
Do you remember
Apakah kau ingat
Never was a cloudy day
Tak pernah berawan
[Earth, Wind & Fire:]
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - katakan kau ingat
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - berdansa di September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - katakan kau ingat
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - berdansa di September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
[Justin Timberlake:]
Break it down for me (say do you remember)
Mengingatlah untuk ku (katakanlah kau ingat)
Dancing in September
Berdansa di September
[Earth, Wind & Fire & Justin Timberlake:]
Ba de ya
Say do you remember
katakan kau ingat
Do you remember?
Apa kau ingat?
Ba de ya - dancing in September (dancing in September)
Ba de ya - berdansa di September (berdansa di September)
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - tak pernah berawan
Uh huh! (bring it back now)
Uh huh! (bawa kembali sekarang)
Dancing in September
Berdansa di September
Uh huh!
All the way down to the summer
Semua jalan sampai musim panas