 |
| img : youtube |
Setting the World on Fire dan Terjemahan
Yeah we got drunk on La Cienega Boulevard
Ya kita mabuk di La Cienega Boulevard
Ya kita mabuk di La Cienega Boulevard
Takin' pictures of people we thought were stars
Memfoto orang yang kita pikir bintang
Memfoto orang yang kita pikir bintang
It’s easy to give in to your heart
Sangat mudah menyerah pada hatimu
Sangat mudah menyerah pada hatimu
When you’re drunk on La Cienega Boulevard
Saat kau mabuk di La Cienega Boulevard
Saat kau mabuk di La Cienega Boulevard
When the song comin' out of the speakers
Saat lagu keluar dari speaker
Saat lagu keluar dari speaker
Was the band that you had on your t-shirt
Dari band yang ada di t-shirt mu
Dari band yang ada di t-shirt mu
We were screamin' cause all the streets were empty
Kita berteriak karena semua jalanan kosong
Kita berteriak karena semua jalanan kosong
And you kissed me, and we were …
Dan kau menciumku, dan kita ...
Dan kau menciumku, dan kita ...
Up all night and we were feelin' so good
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Yeah, we got a little higher than we probably should
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
We were in a hotel singin' in the hallway lights
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
We were strikin' the matches right down to the ashes
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Setting the world on fire, setting the world on fire
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
Wrote I love you in lipstick on the mirror
Menulis aku mencintaimu dengan lipstik di cermin
Menulis aku mencintaimu dengan lipstik di cermin
We were shoutin' out the window, like they could hear us at the pier
Kita teriak dari jendela, seperti mereka bisa mendengar kita di dermaga
Kita teriak dari jendela, seperti mereka bisa mendengar kita di dermaga
Said "Do you think we’ll live forever?" As we killed another beer
Bilang "apa kau pikir kita kan hidup selamanya?" Seperti kita minum bir
Bilang "apa kau pikir kita kan hidup selamanya?" Seperti kita minum bir
And you wrote I love you in lipstick on the mirror
Dan kau menulis aku mencintaimu dengan lipstik di cermin
Dan kau menulis aku mencintaimu dengan lipstik di cermin
We were laughin' until we were breathless
Kita tertawa sampai kehabisan napas
Kita tertawa sampai kehabisan napas
Never felt anything so reckless, we were all lit up and restless
Tak pernah begitu ceroboh, kita semua diam dan gelisah
Tak pernah begitu ceroboh, kita semua diam dan gelisah
And comin' alive and we were…
Dan terus hidup dan kita ...
Dan terus hidup dan kita ...
Up all night and we were feelin' so good
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Yeah, we got a little higher than we probably should
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
We were in a hotel singin' in the hallway lights
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
We were strikin' the matches right down to the ashes
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Setting the world on fire, setting the world on fire
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
Oh, yeah, yeah
Up all night and we were feelin' so good
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Sepanjang malam dan kita merasa sangat baik
Yeah, we got a little higher than we probably should
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
Ya, kita sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya
We were in a hotel singin' in the hallway lights
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
Kita berada di hotel, bernyanyi di bawah lampu lorong
We were strikin' the matches right down to the ashes
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Kita menyalakan korek sampai jadi abu
Setting the world on fire, setting the world on fire
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
Merencanakan dunia terbakar, merencanakan dunia terbakar
World all on fire
Seluruh dunia terbakar
Seluruh dunia terbakar
We were setting
Kita yang mengaturnya
Kita yang mengaturnya
The world all on fire
Seluruh dunia terbakar
Seluruh dunia terbakar
We were setting
Kita yang mengaturnya
Kita yang mengaturnya
The world all on fire
Seluruh dunia terbakar
Seluruh dunia terbakar
World all on fire
Seluruh dunia terbakar
Seluruh dunia terbakar