 |
| img : mobile-celebnews.com |
Sucker for Pain dan Terjemahan
[Dan Reynolds]
I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I'm a slave to your games
Aku budak permainan mu
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantai mu ke atas
I wanna tie you down
Aku ingin mengikat mu ke bawah
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
[Ty Dolla $ign]
I'm a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I got the squad tatted on me from my neck to my ankles
Aku punya tato tim ditubuhku dari leher sampai pergelangan kaki ku
Pressure from the man got us all in rebellion
Tekanan orang membuat kami semua ingin berontak
We gon' go to war, yeah, without failure
Kita akan pergi berperang, yah, tanpa kegagalan
Do it for the fam, dog, ten toes down, dog
Lakukan agar terkenal, anjing, sepuluh jari kaki ke bawah, anjing
Love and the loyalty that's what we stand for
Cinta dan kesetiaan itulah yang kita perjuangkan
Alienated by society, all this pressure give me anxiety
Terasing oleh masyarakat, semua tekanan ini membuatku cemas
Walk slow through the fire
Berjalan lambat dalam api
Like, who gon' try us?
Ada yang ingin mencoba seperti kami?
Feeling the world go against us
Merasa dunia melawan kita
So we put the world on our shoulders
Maka kita tempatkan dunia di pundak kita
[Dan Reynolds]
I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I'm a slave to your games
Aku budak permainan mu
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantai mu ke atas
I wanna tie you down
Aku ingin mengikat mu ke bawah
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
[Logic]
I been at it with my homies
Aku bersama dengan temanku
It don't matter, you don't know me
Itu tak penting, kau tak kenal aku
I been rollin' with my team, we the illest on the scene
Aku tlah berjuang bersama tim ku, kami yang terbaik di lokasi
I been riding 'round the city with my squad
Aku sudah menjelajah mengelilingi kota dengan tim ku
I been riding 'round the city with my squad
Aku sudah menjelajah mengelilingi kota dengan tim ku
We just posted, getting crazy, living like this is so amazing
Kami dikirim, semakin gila, hidup seperti ini sangat menakjubkan
Hold up take a step back, when we roll up, cause I know what
Tahan dan mundur, saat kita berjuang, karena aku tahu
We been loyal, we been fam, we the ones you trust in
Kami setia, kami terkenal, kami yang kalian percayai
Won't hesitate to go straight to your head like a concussion
Tak kan ragu pergi langsung kehadapan mu seperti benturan
I know I been bustin', no discussion for my family
Aku tahu aku gagal, tanpa berdiskusi dengan keluargaku
No hesitation, through my scope I see my enemy
Tanpa ragu, lalui lingkup ku, ku lihat musuh ku
Like what's up? Hold up, we finna re-load up
Seperti apa? Tahan, kami mencari cara tuk memuat ulang
Yes I re-load up, I know what up, I know what up
Ya aku memuat ulang, aku tahu apa yang terjadi
[Dan Reynolds]
I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I'm a slave to your games
Aku budak permainan mu
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantai mu ke atas
I wanna tie you down
Aku ingin mengikat mu ke bawah
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
[Lil Wayne]
I'm devoted to destruction
Aku mengabdikan diri untuk kehancuran
A full dosage of detrimental dysfunction
Dosis penuh ketidakfungsian yang merugikan
I'm dying slow but the devil tryna rush me
Aku sekarat lambat laun tapi setan mencoba memburu ku
See I'm a fool for pain, I'm a dummy
Lihat aku terobsesi rasa sakit, aku boneka
Might cut my head off right after I slit my throat
Mungkin memotong kepala setelah aku menggorok tenggorokanku
Tongue kiss a shark, got jealous bitches up in the boat
Menjilat hiu, mendapat pelacur pencemburu di perahu
Eating peanut butter and jelly fishes on toast
Makan selai kacang dan jelly ikan dengan roti bakar
And if I get stung I get stoked, might choke
Dan jika aku menyengat dan memicu, mungkin tercekik
Like I chewed a chunk of charcoal
Seperti aku mengunyah sepotong arang
Naked in the North Pole
Telanjang di Kutub Utara
That's why my heart cold, full of sorrow, the lost soul
Itulah sebabnya hatiku dingin, penuh kesedihan, jiwaku hilang
And only Lord knows when I'm coming to the crossroads
Dan hanya Tuhan yang tahu kapan aku mati
So I don't fear shit but tomorrow
Maka aku tak takut omong kosong, tapi hari esok
And I'm a sucker for pain, it ain't nothing but pain
Dan aku terobsesi rasa sakit, tak apa-apa tapi kesakitan
You just fuckin' complain, you ain't tough as you claim
Aku hanya mengeluh, kau tak sesulit yang kau ucapkan
Just stay up in your lane, just don't fuck with Lil Wayne
Tetaplah dijalanmu, jangan bercinta dengan Lil Wayne
I'mma jump from a plane or stand in front of a train
Aku melompat dari pesawat atau berdiri di depan kereta api
Cause I'm a sucker for pain
Karena aku terobsesi rasa sakit
[Wiz Khalifa]
Used to doing bad, now we feel like we just now getting it
Dulu kita melakukan kejahatan, sekarang kita merasa sebaliknya
Ain't got no other way so we started and finished it
Tak ada cara lain jadi kami memulai dan menyelesaikannya
No pain, no gain
Tak ada usaha tak ada hasil
Never stand down, made our own way
Tak pernah mundur, buat jalan kita sendiri
Never going slow, we pick up the pace
Tak kan melambat, kita melangkah
This is what we wanted from a young age
Inilah apa yang kita inginkan dari usia muda
No emotion, that's what business is
Tak ada emosi, itulah bisnis
Lord have mercy on the witnesses
Tuhan kasihanilah para saksi
[Dan Reynolds]
I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I'm a slave to your games
Aku budak permainan mu
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
[Sam Harris]
More pain
Rasa sakit yang lebih lagi
Got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuat ku memohon
For more pain
Demi rasa sakit yang lebih
Got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuat ku memohon
For more pain
Demi rasa sakit yang lebih
Got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuat aku memohon
For more pain
Demi rasa sakit yang lebih
Got me begging....
Membuat ku memohon...